Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Африкаанс Башкирский Венгерский Вьетнамский Греческий Датский Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шведский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский +

рожающая прич. ударения
общ.	confined (женщина); parturient; childing
Макаров.	brought to bed
рожать глаг.
общ.	give birth; bear; be confined; confine pass; deliver; be in labour; be in travail; confine; labour; go into labour (комментарий и пример от ART Vancouver: не просто рожать в общем смысле ("рожала всегда благополучно", "полетела рожать в Чили" и т.п.), речь идёт о предродовых схватках • Minutes matter when someone goes into labour, so extra travel time means worse outcome in an emergency room.); produce (of plants, soil); give a birth (Alex Pike); sire; beget; be in labor
акуш.	bear a child; give birth to a child
биол.	get (о животных)
вульг.	kitten; piss bones; pup
Макаров.	get (животных)
мед.	labor; parturiate; travail
образн.	give deliver (разрешиться от бремени OLGA P.)
перен.	give rise to; engender
презр.	spit out (a baby Alex Lilo)
разг.	give rise (to); pop; pop out (Having Welfare lets people know they can pop out kids without regards to how they'll support them. Wakeful dormouse)
разг., уст.	father
редк.	birth
рыб.	give birth to (dimock); bring forth (dimock)
Gruzovik, перен.	give rise to (= рождать)
рожаться глаг.
общ.	flourish; grow
перен.	come into being
о женщине рожающая прич.
вульг.	in the straw
рожающий прич.
биол.	parturient

рожающая : 36 фраз в 10 тематиках

Акушерство	4
Американское выражение не написание	2
Биология	2
Макаров	4
Медицина	7
Общая лексика	12
Психология	1
Разговорная лексика	2
Сленг	1
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения	1