сущ.

kinsfolk (one's relations); cousinage; kissing kin (близкая); kindred; sib; folk; kin; in-laws (со стороны жены или мужа; my in-laws’ descent upon us last Sunday Taras); both close and extended family (Today we’re talking about family challenges, specifically how to navigate the dynamic with both close and extended family who may not be as tolerant or understanding of our differently wired kids or our reality and raising them as we would like. Shabe); cognation; connection; connexion; flesh and blood (She is my own flesh and blood)

демогр.

extended family (Ivan Pisarev); all relatives (Ivan Pisarev); whole family (Ivan Pisarev); family network (Ivan Pisarev); wider family (Ivan Pisarev); all family members (Ivan Pisarev); family circle (Ivan Pisarev); extended kin (Ivan Pisarev); familial group (Ivan Pisarev); broader family (Ivan Pisarev); family connections (Ivan Pisarev); blood relatives (Ivan Pisarev); family ties (Ivan Pisarev)

разг.

my folks; folks; kinship (Yeldar Azanbayev); extended family (совокупность людей, находящихся в родственных отношениях друг с другом Alex_Odeychuk)

affinity (по мужу или жене)

употр. с глаголом во мн.ч. родня сущ.

собир., амер.