Русский ⇄ Английский

- найдены отдельные слова

резюме сущ. ударения
общ.	abstract; digest; recapitulation; compendium; tabloid; comprisal; summing-up; conspectus; recap; synopsis; perorate; peroration (речи); compend; summing up; compendias; biography; brief version of the report; the skinny (Summarization of events. What happened or what the point is or whatever without using 10,000 words fa158); bottom line (как итог Artjaazz); memorandum; resume; credentials (соискателя работы); annotation; summary; capsule; fact file (досье /plant fact file – дневник наблюдений за ростом растения/ OLGA P.); quick recap (vlad-and-slav); brief (проекта, дела и т.п.; реже – соискателя (в свободной форме)); CV (curriculum vitae newmarine); peroration; law summation
англ.	curriculum vitae (преим.)
библиот.	argument; summulary; summary (в издании); resume (при устройстве на работу)
бизн.	brief version; outline; curriculum vitae (для устройства на работу; a short account of one's career and qualifications prepared typically by an applicant for a position Val_Ships); profile (Амбарцумян); vitae (abbr. from "curriculum vitae" Val_Ships)
брит.	CV (Евгений Тамарченко)
воен., ОМП.	recap (from "recapitulation")
делов.	résumé; executive summary
дип.	biodata (Collins dictionary: information regarding an individual's education and work history, esp in the context of a selection process LyuFi)
ЕБРР.	summary report (вк)
издат.	abstract information (dimock)
ИТ.	epitome (документа в ИПС); curriculum vitae (лат. Bricker); score
кадр.	CV (Alex_Odeychuk)
Макаров.	compendia; scheme; view
мед.	report
менедж.	application (от кандидата на вакансию, также resume, CV Moscowtran)
мор.пр.	brief
патент.	abridgement
полигр.	memo
прогр.	conclusion (ssn); final remarks (ssn)
рекл.	sign-off; summary statement
СМИ.	epitome (документа в информационно-поисковой системе)
тех.	summary narrative
унив.	summary page (Muslimah)
фр.	apercu
эл.	sum
юр.	summation
SAP.тех.	review
Русский тезаурус
резюме сущ.
общ.	краткое изложение речи, статьи, краткий вывод. Большой Энциклопедический словарь

резюме: 219 фраз в 43 тематиках

Авиация	1
Альтернативное урегулирование споров	1
Банки и банковское дело	1
Библиотечное дело	1
Бизнес	9
Бурение	1
Военный термин	3
Деловая лексика	6
Европейский банк реконструкции и развития	8
Европейский Союз	1
Инвестиции	1
Информационные технологии	1
Кадры	15
Клинические исследования	2
Компьютерные сети	1
Компьютеры	1
Контроль качества и стандартизация	1
Корпоративное управление	4
Макаров	11
Маркетинг	2
Медицина	7
Менеджмент	1
Научно-исследовательская деятельность	1
Научный термин	3
Неодобрительно	1
Нотариальная практика	1
Общая лексика	73
ООН Организация Объединенных Наций	1
Патенты	2
Полиграфия	2
Политика	2
Программирование	4
Реклама	1
Судебная лексика	1
Фармакология	15
Фармация и фармакология	8
Финансы	1
Французский язык	1
Экология	1
Экономика	6
Энергетика	1
Юридическая лексика	14
SAP	1