|
|
| общ. |
regulator; control; controller; moderator; throttle; regulatory authority (if talking about a body, e.g. ФАС, etc. D Cassidy) |
| авиац. |
compensator |
| авто. |
adjuster |
| автомат. |
adapter (напр., скорости); adjustment control; control instrument; moderator (хода); tuner (ssn) |
| аэрогидр. |
regulation |
| ж/д. |
throttle (машиниста паровоза) |
| инж. |
driver (Svetozar) |
| ИТ. |
slider; slider bar; sliding bar |
| комп., Майкр. |
spin box (A control (composed of a text box and spin button control) that allows a user to adjust a value from a limited range of possible values) |
| Макаров. |
adjustment (ручка, рукоятка и т.п.); adjustor; ctrl (control); gate; governor (скорости); pilot; adaptor (напр., скорости) |
| мат. |
governor |
| мелиор. |
check |
| мор. |
governor mechanism |
| муз. |
control wheel |
| нефт. |
changer |
| нефт.газ. |
feed control (подачи долота на забой); controller block |
| нефт.газ., касп. |
vantage (Yeldar Azanbayev) |
| нефт.газ.тех. |
variator |
| полигр. |
steering guide |
| полим. |
modifying agent |
| прогр. |
process controller (ssn) |
| прок. |
scanner |
| с/х. |
adjustment (см.тж. adjuster) |
| стр. |
adjusting device |
| судостр. |
damper (тяги); timer |
| текст. |
governor motion (автоматически регулирует положение гайки на винту квадранта во время образования гнезда початка на прядильной машине периодического действия) |
| тех. |
control device; corrector; regulating device; modulator; regulator component; regulator group; regulator valve; regulator valve component; knob; torque bar; selection knob (iwona); regulating apparatus |
| холод. |
control apparatus |
| эл. |
CTRL |
| эл., изм.пр. |
adjustment device |
| эл.тех. |
choke (MichaelBurov); choke coil (MichaelBurov); reactance (MichaelBurov); reactor coil (MichaelBurov); reactor (MichaelBurov); impedance coil (MichaelBurov); inductance choke (MichaelBurov); inductance (MichaelBurov); Regulating button (iwona) |
| юр. |
regulatory institution (grafleonov) |
| Gruzovik, оруж. |
gas regulator |
|
|
| мед. |
adjustment of pH (Olessya.85) |
| пищ. |
pH control agent (Morning93); acidity regulator (Morning93) |
| хим. |
pH adjuster (dzimmu); pH regulator (регулятор уровня кислотности раствора (для гидропоники) george serebryakov) |
| элхим. |
pH-controller |
|
|
| общ. |
controls (Vadim Rouminsky) |
| Макаров. |
controllers; regulators |
|
|
| с/х. |
controller |
| эл.тех. |
regulator |
|
|
| автомат. |
pH controller |
|
|
| автомат. |
proportional-plus-integral-plus-derivative control |
|
|
| автомат. |
throttle |
|
|
| силик. |
throttle |
|
|
| общ. |
governor (в машине); throttle valve |
| гидротех. |
governor (гидротурбины); servomotor |
| ИТ. |
adjust |
| комп. |
tiebreaker (a person) |
| маш., уст. |
governor balance gear; governer; throttle (в паровозе) |
| мет. |
monitor |
| перен. |
watchdog (Антимонопольные органы или ФСТ moiseliu) |
| СМИ. |
control track signal |
| тенн. |
strap |
|
|
| целл.бум. |
regulation apparatuses |
|
|
| эл. |
regulating device |
