|
реальность : 773 фразы в 83 тематиках |
| Авиационная медицина | 6 |
| Авиация | 2 |
| Австралийское выражение | 4 |
| Австралия | 1 |
| Автоматика | 1 |
| Американское выражение не написание | 3 |
| Банки и банковское дело | 2 |
| Буддизм | 3 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 1 |
| Внешняя политика | 1 |
| Военный термин | 11 |
| Возвышенное выражение | 2 |
| Деловая лексика | 1 |
| Дипломатия | 4 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 1 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 30 |
| Интернет | 3 |
| Информационные технологии | 31 |
| Искусственный интеллект | 3 |
| Кадры | 1 |
| Кинематограф | 2 |
| Компьютерная графика | 8 |
| Компьютерные игры | 3 |
| Компьютерные сети | 3 |
| Компьютеры | 36 |
| Контекстуальное значение | 2 |
| Космонавтика | 1 |
| Космос | 3 |
| Лингвистика | 3 |
| Литература | 11 |
| Майкрософт | 1 |
| Макаров | 32 |
| Математика | 2 |
| Медицина | 5 |
| Менеджмент | 1 |
| Нанотехнологии | 1 |
| Научный термин | 4 |
| Нефть | 2 |
| Нефть и газ | 1 |
| Обработка данных | 1 |
| Образно | 8 |
| Образование | 2 |
| Общая лексика | 244 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 1 |
| Офтальмология | 1 |
| Охрана труда и техника безопасности | 1 |
| Паблик рилейшнз | 6 |
| Парапсихология | 3 |
| Переносный смысл | 2 |
| Полиграфия | 2 |
| Политика | 13 |
| Пословица | 1 |
| Поэтический язык | 1 |
| Пояснительный вариант перевода | 1 |
| Программирование | 45 |
| Программное обеспечение | 6 |
| Профсоюзы | 1 |
| Психиатрия | 14 |
| Психология | 51 |
| Психотерапия | 4 |
| Психофизиология | 1 |
| Публицистический стиль | 1 |
| Разговорная лексика | 10 |
| Реклама | 9 |
| Религия | 3 |
| Риторика | 4 |
| Системы безопасности | 2 |
| Сказки | 1 |
| Сленг | 11 |
| Социология | 1 |
| Спорт | 1 |
| Средства массовой информации | 35 |
| Театр | 1 |
| Телевидение | 1 |
| Техника | 7 |
| Тибетский язык | 7 |
| Фантастика, фэнтези | 1 |
| Философия | 15 |
| Эвфемизм | 1 |
| Экономика | 2 |
| Электроника | 10 |
| Электронная торговля | 6 |
| Юридическая лексика | 3 |