СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
прилагательное | наречие | к фразам

реальный

прил.
ударения
общ. realistic; objective; substantial; workable; true-life; unfantastic; unghostly; existent; realizable (о плане); practic; verum (luis-alex); big as you please (There was my fine new car, big as you please, sparkling in the sun. Это моя новая машина, реальная, сверкающая на солнце. Interex); distinct (distinct possibility – реальная возможность scherfas); true life; flesh and blood; viable (viable political force – реальная политическая сила scherfas); genuine (Alexander Matytsin); just; not fictitious; state-of-the-art; meaningful (Liv Bliss); noteworthy (Liv Bliss); relevant (Iv_lar); real (which actually exists • There's a real monster in that cave); real-world; no-nonsense (practical and only interested in achieving what is intended without wasting time, listening to any unusual ideas, etc.: a no-nonsense approach/attitude/style "She has a commanding manner and no-nonsense approach to business. "They are seeking a no-nonsense manager to repair the image of the agency. CBED Alexander Demidov); live (Can I get a live picture of the items that I want to purchase?); legitimate (legitimate chance VadZ); live; practical; practicable; tactile (в противоположность digital/virtual sankozh); valid (в отличие от фиктивного Евгений Тамарченко); tangible (real or definite • tangible evidence); doable (о задаче, также "выполнимый" • How doable is it to live comfortably on $60K in Burnaby with the low rent? -- Насколько реально / выполнимо прожить на 60 тысяч в год в Бёрнаби, не отказывая себе ни в чём и при такой низкой квартплате? ART Vancouver); credible (Near-Earth Objects such as asteroids, comets and other objects that pose a credible risk.China poses a far more credible threat. Luchemir)
банк. spot
бизн. visible; ex post; actual
воен. credible
геофиз. imperfect
дип., эк. actual (о товаре)
ИТ. real-word; fully featured (Alex_Odeychuk); PHY
книжн. substantive
комп. real-life; real-world
конт. equivocal (Например, equivocal assessment Himera)
Макаров. imperfection (о газе); accomplishable; actable
мат. nonperfect
мет. imperfect (о газе, о кристалле)
мор. nonperfect (о жидкости, газе)
нефт. realworld
патент. authentic; original
перен. virtual (Vadim Rouminsky)
полит. действительный real; осуществимый practicable; practical (соответствующий положению дел)
прогр. true (ssn); non‑toy (Alex_Odeychuk)
психол. positive; subjective; natural
разг. legit (chronik); cracking (Abysslooker)
свар. imperfect (о газе)
сл. hortical (пацан; jamaican premature evacuation)
СМИ. tangible
стр. practical (о планах)
тех. concrete; imperfect (о газе или кристалле); nonideal; real
филос. concrete (в противоп. идеальному)
фин. physical
эк. feasible
юр. specific (об исполнении); factual; tangible (о правовых последствиях и т.д. • Illusory transactions that exist on paper but have no tangible consequences may be voided in court, especially if used as a tax shelter or other deceptive device. 4uzhoj)
реальные OB прил.
воен., ОМП. actual agents
что-либо реальное прил.
общ. entity
реально нареч.
общ. virtual (а не формально); virtually; in the concrete; concrete; doable (e.g. это вполне реально 'More); effectively (I. Havkin); veritably (Ремедиос_П); tangibly; objectively
Gruzovik substantially
Игорь Миг in all but name; in essence; in actual fact
идиом. deep down (Interex)
лат., юр. de facto (Право международной торговли On-Line)
мат. substantively
психол. intrinsically
разг. seriously (spy); no kidding (Yeldar Azanbayev); legitimately (This is legitimately what happens. joyand); legit (I legit haven’t thought about him until I saw his arrest. SirReal); positively (positively happy – реально счастливы Zippity)
ритор. in a real way (Alex_Odeychuk)
сл. for real for real (Баян); highkey (Баян)
сл., брит. well (well bad – реально плохо westfield_girl)
тех. really
филос. eminently (Азери)
юр. specifically (об исполнении договора)
 Русский тезаурус
реальный прил.
общ. практичный (simple and direct; only paying attention to important and necessary things: a no-nonsense approach ◇ She is a tough, no-nonsense manager. ◇ The book is a non-nonsense guide to setting up an export business. OBED Alexander Demidov)
реально
: 5539 фраз в 245 тематиках
SAP технические термины3
SAP финансы2
Аварийное восстановление1
Авиационная медицина17
Авиация45
Автоматика105
Автоматическое регулирование4
Автомобили8
Азартные игры2
Акустика раздел физики2
Алюминиевая промышленность1
Американское выражение не написание11
Аналитическая химия2
Антарктика1
Антенны и волноводы2
Астрономия3
Атомная и термоядерная энергетика4
Аэрогидродинамика2
Базы данных19
Банки и банковское дело73
Библиотечное дело9
Бизнес98
Биотехнология3
Биохимия2
Биржевой термин13
Боевые искусства и единоборства1
Бронетехника8
Буддизм1
Бурение2
Бухгалтерский учет кроме аудита32
Бытовая техника7
Валютный рынок форекс1
Вибромониторинг1
Виноделие1
Внешняя политика1
Водные ресурсы2
Военный жаргон1
Военный термин305
Вульгаризм3
Газоперерабатывающие заводы2
Гематология1
Генетика5
Генная инженерия1
Геодезия2
Геология1
Геофизика32
Гидрология1
Гироскопы5
Горное дело1
Грамматика1
Деловая лексика3
Дипломатия26
Дорожное дело2
Европейский банк реконструкции и развития58
Европейский союз1
Жаргон2
Железнодорожный транспорт1
Живопись1
Журналистика терминология1
Здравоохранение2
Золотодобыча1
Идиоматическое выражение, фразеологизм5
Измерительные приборы5
Иммунология4
Инвестиции13
Иностранные дела1
Интернет23
Информационная безопасность и защита данных39
Информационные технологии313
Искусственный интеллект64
Искусство6
История2
Кабели и кабельное производство5
Кадры6
Канцеляризм1
Карачаганак4
Картография1
Карточные игры1
Каспий9
Квантовая электроника30
Кинематограф15
Клинические исследования9
Книжное/литературное выражение1
Компьютерная графика3
Компьютерные игры6
Компьютерные сети47
Компьютерный жаргон2
Компьютеры61
Контекстуальное значение1
Контроль качества и стандартизация9
Корпоративное управление4
Космонавтика107
Космос117
Лабораторное оборудование2
Лингвистика8
Литература3
Логистика8
Майкрософт23
Макаров177
Маркетинг6
Математика20
Материаловедение1
Медицина72
Медицинская техника19
Международный валютный фонд34
Менеджмент4
Металлургия3
Метеорология3
Метрология6
Механика15
Микробиология1
Микроэлектроника8
Мобильная и сотовая связь2
Молекулярная биология2
Морское право2
Морской термин11
Музыка12
Музыкальные инструменты1
Навигация8
Налоги7
Нанотехнологии84
НАТО3
Научно-исследовательская деятельность3
Научный термин10
Недвижимость1
Нейронные сети3
Неодобрительно1
Нефтепромысловый5
Нефть26
Нефть и газ15
Нотариальная практика7
Облачные технологии5
Обработка данных56
Образно3
Образование9
Общая лексика541
ООН Организация Объединённых Наций2
Операционные системы4
Оргтехника1
Оружие и оружейное производство1
Оружие массового поражения15
Офтальмология2
Оффшоры1
Охрана труда и техника безопасности2
Паблик рилейшнз1
Парапсихология2
Патенты6
Переносный смысл3
Пожарное дело и системы пожаротушения4
Полиграфия5
Полимеры3
Политика26
Полупроводники1
Пояснительный вариант перевода3
Природные ресурсы и охрана природы1
Программирование733
Программное обеспечение44
Производство10
Промышленность3
Противовоздушная оборона16
Профсоюзы4
Психиатрия3
Психология35
Психотерапия2
Публицистический стиль60
Радиоактивное излучение1
Радиолокация4
Радиотехника91
Разговорная лексика20
Ракетная техника4
Расходометрия1
Редко3
Реклама38
Релейная защита и автоматика5
Религия1
Риторика10
Робототехника36
Рыбоводство1
Сарказм1
Сахалин9
Сахалин Р1
Сахалин Ю2
Связь3
Сейсмология4
Сейсмостойкость сооружений1
Сельское хозяйство3
Системы безопасности55
Складское дело1
Сленг17
Сокращение3
Солнечная энергетика1
Социальные сети1
Социология2
Спецслужбы и разведка2
Средства массовой информации153
Станки1
Статистика30
Строительство19
Судостроение1
Таможенное дело1
Телевидение5
Телекоммуникации94
Тенгизшевройл3
Теплотехника2
Теплоэнергетика1
Тестирование3
Техника245
Торговля1
Транспорт8
Трудовое право1
Туризм1
Уголовное право3
Уголовный жаргон1
Управление проектами5
Управление рисками1
Устаревшее2
Фармакология2
Фармация и фармакология6
Физика16
Философия3
Финансы34
Фотография5
Французский язык1
Хакерство4
Химия5
Хинди2
Хоккей с шайбой2
Холодильная техника1
Хроматография3
Ценные бумаги6
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения5
Цифровые валюты, криптовалюты, блокчейн1
Шахматы4
Экология4
Эконометрика2
Экономика212
Электричество1
Электроника86
Электротехника8
Электрохимия1
Энергетика50
Энергосистемы18
Юридическая лексика66
Японский язык1
SAP3