СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

Google | Forvo | +
к фразам

раскошеливаться

глаг.
ударения
общ. dip into one's pocket; dip into one's purse; dip into pocket; put hand in pocket; put hand into pocket; loosen purse-strings (Anglophile); put one's hand in one's pocket (Anglophile); dub up; dig into purse; open purse; dip hand into purse; be flash with cash (tarantula); disburse; reach for one's wallet (Andrey Truhachev); stand; fork out (to pay or give especially unwillingly • You have to fork out (money) for so many charities these days); shell out (to pay out (money) • I had to shell out twenty dollars)
австрал. lash out (Taras); lash out on (Taras)
амер. plank
лит. open one's wallet wide (Alex_Odeychuk)
Макаров. weed to; come down with money; dip hand into pocket; fork up; fork out; cough up
Макаров., амер. plank down; plank up; plank out
Макаров., разг. plunk down
разг. come down; shell out; tip up; pay up (Come on, pay up! – Гони монету! You'll have to pay up – Тебе придётся выложить эти денежки You might as well smile and pay up – Как ни крути, а раскошеливаться придётся Bauirjan); loosen purse strings; splurge ([echoic blend of spl(ash) + (s)urge]; to make any very showy display or effect; show off)
сл. spring for (macrugenus); lay out
Gruzovik, разг. loosen one's purse strings (impf of раскошелиться)
раскошеливайся! глаг.
общ. come across with the money!
разг. come across!
раскошеливайтесь! глаг.
общ. come down with your money!
раскошеливайтесь глаг.
общ. come down with your money!
раскошеливаться
: 4 фразы в 3 тематиках
Макаров1
Общая лексика2
Разговорная лексика1

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка