СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский
Google | Forvo | +
к фразам
раскатка сущ.ударения
общ. expansion
Gruzovik rolling out; flattening out; smoothing out; leveling; levelling; paying out
авто. dudgeon
автомат. flaring (напр., конца трубы); ring rolling
ж/д. unreeling
ИТ. loaded cover (в графических пакетах)
кино. roll-out
космон. spinning
Макаров. rolling (технологическая операция); uncoiling (рулона); unreeling (рулона); reeling out (кабеля)
маш., уст. tube beader; tube header
мет. mandrel; becking (бандажной заготовки); rolling-off (трубной заготовки с помощью прошивного дорна)
мет., ков. mandrel (инструмент)
мет., уст. cheesing (для полых поковок)
мор. flaring (труб)
нефт.газ. expanding
нефт.газ., хлеб. roll-in (теста)
прок. rolling off (трубной заготовки)
рекл. rollout (реклама в ограниченном районе перед началом общенациональной кампании)
стр. running-off operation (проводов); flattening
текст. batching-off; batching off
тех. rolling-off (трубной заготовки); drawing; lamination; flaring; flattening-out; paying-out; rolling; unrolling; unwinding; flaring block; flaring tool; plugging (трубы на оправке); reeling out; uncoiling; flow turning (rass); draw
труб. rolling (труб)
фиг.кат. rehearsal
хок. skate (Hedberg was scheduled to start against Minnesota on Wednesday night, but was scratched after getting hit in the ankle by a puck in the morning skate. VLZ_58); skatearound (The club will decide if he’s able to play Wednesday after Yzerman tests his groin during Monday’s skatearound. VLZ_58); morning skate (VLZ_58); warm-up (разминка перед матчем maystay); stretch (maystay)
раскатка: 97 фраз в 28 тематиках
Автоматика11
Деревообработка2
Железнодорожный транспорт2
Информационные технологии6
Картография1
Космонавтика4
Кулинария1
Макаров4
Машиностроение4
Металлургия9
Механика1
Морской термин2
Общая лексика1
Оружие и оружейное производство1
Пищевая промышленность3
Прокат металлургия3
Связь1
Спорт2
Средства массовой информации1
Строительство5
Текстильная промышленность1
Тенгизшевройл1
Техника18
Транспорт1
Трубопроводы9
Химия1
Хлеб и хлебопечение1
Энергетика1