СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
к фразам

ранить

глаг.
ударения
общ. slash; scotch; stab; tear; spill the blood; scar (Aly19); catch; cut (ножом, саблей); bruise (чьи-либо чувства); hurry; lacerate; reach (шпагой, рапирой); scarify (чувства); scald (mrssam); injure; wing (в крыло или руку); play the mischief; harrow; scorch (чьи-либо чувства); dent (VLZ_58); cause injury (capricolya); shoot; wound; give one a wound (кого-л.); cut to the heart
Gruzovik wound
Макаров. draw blood (кого-либо); spill the blood of (someone – кого-либо); wound (someone – кого-либо)
Макаров., разг. close in; do someone a mischief (кого-либо); step on
мед. hurt; traumatize; vulnerate; maim
перен. pain (о душевной боли Abysslooker); affect (причинять душевную боль, страдание Abysslooker); hurt one's / the mind (причинять кому-либо душевную боль, страдание • Losing someone, going through a breakup, anything that deeply hurts your mind or heart is trauma. Abysslooker)
разг. pip; do a mischief
редк. sore
сл. reach; whing
травм. make a wound; inflict a wound
угол., амер. stab (острым предметом, например, ножом)
уст. sorely
уст., диал., перен. yerk
рань глаг.
общ. early-morning hour (vibraham); ungodly hour (Anglophile); early morning (Anglophile); early hour (Anglophile); early hours (Anglophile); early time (Anglophile)
идиом. sparrowfart (ВосьМой); sparrow fart (ВосьМой); sparrow's fart (ВосьМой)
разг. early morning hours
глубоко ранить глаг.
общ. plough up
ранит глаг.
минерал. ranite
ранить
: 176 фраз в 15 тематиках
Военный жаргон1
Идиоматическое выражение, фразеологизм3
Макаров27
Медицина1
Музыка1
Общая лексика120
ООН Организация Объединённых Наций1
Переносный смысл3
Пословица8
Разговорная лексика3
Системы безопасности1
Сленг2
Уголовное право2
Устаревшее2
Юридическая лексика1