Русский ⇄ Английский Арабский Африкаанс Башкирский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Калмыцкий Киргизский Китайский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Сербский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Церковнославянский Чешский Шведский Эсперанто Эстонский Японский +

разумеющийся прил. ударения
общ.	implicit (Vadim Rouminsky)
разумеется глаг.
общ.	of course; be sure; it stands to reason (it is obvious or logical • If you go to bed so late it stands to reason that you will be tired next morning); naturally; clearly (Andrew Goff); certainly (Notburga); obviously (Notburga); for sure (Notburga); understandably (I. Havkin); inevitably (Sakhalin Energy); ywis; natch; understood (Vadim Rouminsky); right (Побеdа); admittedly (как вводное слово Abysslooker); implicit (Vadim Rouminsky); implicitly (Vadim Rouminsky); most certainly (April May); I suppose so (Abysslooker); doubtless; emphatically; surely; beyond all peradventure; without a doubt (Ivan Pisarev); beyond any doubt (Ivan Pisarev); beyond a shadow of a doubt (Ivan Pisarev); without a shadow of a doubt (Ivan Pisarev); no doubt (Ivan Pisarev); beyond doubt (Ivan Pisarev); beyond question (Ivan Pisarev); without question (Ivan Pisarev); undoubtedly (Ivan Pisarev); unquestionably (Ivan Pisarev); undeniably (Ivan Pisarev); absolutely (Ivan Pisarev); indubitably (Ivan Pisarev)
австрал., разг.	no worries (Morning93)
амер.	by all means ("May I be honest with you?" "By all means." Val_Ships)
бизн.	as a matter of course
идиом.	it is understood (that etc. Vadim Rouminsky); it is implicit (that etc. Vadim Rouminsky); it's implicit (that etc. Vadim Rouminsky); it is implied (that etc. Vadim Rouminsky); it's implied (that etc. Vadim Rouminsky)
Макаров.	it goes without saying; needless to say
мат.	it is clear
разг.	can a duck swim? (Anglophile); all right; alright; sure thing (Anglophile); will a duck swim? (VLZ_58); for sure (alenushpl); do I ever (Taras); no diggity (Taras); definitely
сл.	damned well (Interex); fer shur (Interex); you bet (Val_Ships); because of course (MikeMirgorodskiy)
фр.	bien sur (bien sûr bellb1rd)
разуметь глаг.
общ.	comprehend; understand; know; mean; imply; see
рел.	acknowledge
сл.	dig
уст.	regard (as)
Gruzovik, уст.	consider (as); think as; regard as
разумеется! глаг.
общ.	alright!; definitely!; of course!
разг.	I'll say! (Andrey Truhachev); there you go (Can I have another piece of cake please? – There you go sir. chilin)
разуметься глаг.
общ.	be meant; be taken to mean
мат.	be understood; it stands to reason

разумеющийся : 191 фраза в 23 тематиках

Бизнес	2
Дипломатия	2
Идиоматическое выражение, фразеологизм	2
Интернет	1
Контекстуальное значение	1
Макаров	32
Математика	10
Метеорология	1
Научный термин	2
Общая лексика	107
Поговорка	1
Пословица	11
Психология	1
Разговорная лексика	6
Риторика	1
Сарказм	1
Сейсмология	1
Сленг	1
Техника	1
Устаревшее	3
Французский язык	1
Химия	1
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения	2