СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
глагол | глагол | к фразам

разрушать

глаг.
ударения
общ. blow up; blast (надежды, планы); overthrow; abate; make away; consume; counteract (замысел); counterwork (замыслы); decaying; decide; demolish (здание); disconcert (замыслы, намерения); dispense with (что-л.); dwindle; erase; even with the soil; evert; fordo; perish; pull up; rase; raze; reverse; ruination; scathe; squander (здоровье); undo; unravel; wear; wear away (здоровье); weir; bugger up; dish; vandalise; wash out; finish off; jack up; go (to be destroyed etc. • This wall will have to go); shipwreck (надежды и т.п.); wipe out; be wrecked (здоровье и т.п.); foil (планы и т. п.); banjax (ирландский сленг iaksppo); do; do in; destroy (здоровье; to put an end to or make useless; to ruin • Vandals destroyed the painting); ruin (to cause ruin to • The scandal ruined his career); break (to divide into two or more parts (by force)); crash; fail; lay in ashes; batter; wreck (The ship was wrecked on rocks in a storm; My son has wrecked my car; You have wrecked my plans); subvert; shatter (надежды); smite; disrupt; attack; burst; confound (планы, надежды); dash (надежды и т. п.; dash you! – к черту!; to bring down suddenly and violently or to make very depressed • Our hopes were dashed); defeat (надежды и т. п.); degrade; dilapidate (о здании); disestablish (установленное); eat; erode (ткани); ravage; scatter; shake (дом); unbuild; blast (планы, надежды); thwart (чьи-либо злонамеренные планы); lay waste; bust; decay; deflower; depredate; dislocate (узы, связи, отношения); dissolve; immolate; moulder; rout (планы, замыслы); rubble; split; waste; sink (Bad weather sank their plans for a picnic. Юрий Гомон); undermine; vandalize; havoc; wrack; bring to naught (планы, замыслы); cast down; fling down; make havoc; play hell; take down; kill (надежды); bust up; corrade (горные породы, под воздействием воды); destruct (здоровье); ruinate; subverse; blight (надежды); crock (здоровье); depolarize; obliterate; shake down; throw down one's tools (здание); make a bonfire of; make a bonfire; play the devil; play the mischief; unmake; unsolder; discomfit (планы, намерения); blot out; break up (семью, дом); devour; disappoint (замысел, намерение); dismantle; eat away; eat up; knock down (постройки); puncture; sculpture; take out; eat crow; eat dirt; bum; drag down (морально Aly19); deplete (e.g. ozone layer MargeWebley); carry out destruction; desolate; disturb (надежды); frustrate (планы замыслы); crack up
Gruzovik demolish (здание)
Игорь Миг trash
авиац. crash (ся); break (ся)
австрал., гермет. dingo
австрал., сл. cook someone's goose (чьи-либо планы или надежды); cook; floor (планы, надежды и т.п.); queer; screw
амер., разг. plough under
биол. lyse; attack (напр., о кислоте)
бот. prostrate
воен. demolish; destroy; administer damage; lay flat; disintegrate; wreak destruction; deal damage; deliver damage; devastate; inflict damage
воен., брон. smash up
воен., сл., уст. jack
воен., тех. bring down (напр., проволочное заграждение)
вульг. muck something up
геол. sap; corrade (горные породы; под воздействием воды и т.п.)
горн. break; break-down; decompose (ся); perish (ся)
дип. defeat (планы, замыслы и т.п.); erode (изнутри)
дип., перен. blow up blew; blown
дор. cripple
ж/д. disorganize
ИТ. corrupt (напр., информацию); destroy (информацию); erase (информацию)
кож. erode
комп. corrupt
косм. kill; knock out
лат. destruo (Lena Nolte)
лес. disperse (напр., почвенные агрегаты)
Макаров. break up; deteriorate; disrupt; dissipate; erase (напр., информацию); explode; overthrow (overthrew; overthrown); play Old Harry; play havoc; play the bear; play the deuce; play the dickens; tear down; throw down; bring to ruin (что-либо); bring to the ground (что-либо); cause destruction; chaw up (врага, противника); chop down (что-либо); cut up; destroy something (что-либо); drag down (морально); knock down (постройки и т. п.); lay the axe to the root of something (что-либо); make a bonfire of something (что-либо); make havoc of; play havoc among; play havoc the devil; play havoc the mischief; play havoc with; set the axe to something (что-либо); shake down (дом)
Макаров., разг. crock up (здоровье); kick in (обыкн. ногами)
Макаров., тех., воен. bring down
мат. rupture; destroy (но не destruct-такого слова нет)
мед. dissolve (опухоль); solute (опухоль)
мет. break down
мех. fracture (something)
мор. lurch (замыслы, намерения)
нав. wreck
нефт. broach; unload
нефт.газ.тех. crush
орг.хим. deconstruct (igisheva)
оруж. erode (нарезы ABelonogov)
оруж., бр.англ., сл. prang (ABelonogov)
перен. prey on; prey upon; scatter (надежды, планы); wreck (one’s plans, hopes, etc.); ruin (one’s health)
подводн. blow off
пож. eat (при коррозии)
полигр. eat (при травлении)
полим. beat
полит. blight; frustrate (планы, надежды)
психол. shatter (надежды, иллюзии)
разг. scupper (to wreck; ruin); do for
разг., амер. total
редк. quench
рел. abolish
ркт. knock
с/х. blast (посевы)
силик. break down
сл. blow up ("We blew charlies up!" == "Мы пустили "чарли" на воздух!" - докладывает по рации Тимпсон.); break up (River ice breaks up in March. == В марте лёд на реке тронулся.); do in (His business was done in. == Его бизнес рухнул.); stamp out; flummox; snuff out; kerflummux; boot; screw up
СМИ. pull down
спорт. blast
стр. rack; corrade (горные породы под воздействием воды)
судостр. abase
тех. blue; destruct; corrode; damage; disintegrate; fracture; vitiate
тех., уст. dash; dilapidate; pip; ruin
торп. wreck destruction (upon)
уст. scath; slight; torment
физ. dipolarize
хим. consume (полностью разрушать, напр., огнем или путем химического разложения guliver2258); collapse
целл.бум. attack (воздействовать химически)
эл. shatter; smash (напр. информацию); starve
разрушаться глаг.
общ. disintegrate; break; be wrecked; crumble; deteriorate; dilapidate; wrack; moulder away; collapse; blight; moulder; be in decay; go to wreck; crumble away; fall into decay; decay (о зданиях); implode (if an organization or system implodes, it fails suddenly, often because of faults that it has; syn.: collapse Taras); be ruined (Andrey Truhachev); go haywire; unravel (cognachennessy); go to ruin; demolish; destroy; lay waste; fail (механически); perish (о полимерах и т.п.); ruin; totter; do in; rot; come tumbling down (capricolya); get ruined (Alex_Odeychuk); be in a state of decay; decaying; dwindle; fall to decay; ruinate; ruination; sink; waste; be destroyed; go to pigs and whistles; go to pot; go to the dogs; go to wrack
Gruzovik go to ruin (impf of разрушиться)
архит. molder
бур. decompose
геол. fall
горн. caving; downfall; crush
деф. break up (о конструкции); fail (о конструкции); deteriorate (о поверхности); break (о сварном шве); decay (о сварном шве); collapse (о формовочной смеси)
ИТ. crash; corrupt
контр.кач. cripple; go to pieces
косм. smash down (при падении на землю)
Макаров. burst; collapse (вследствие потери устойчивости); corrode; damage; dissipate; honeycomb; be in a state of decay; crack up (о самолёте); moulder down; rot away; be in a state of decay
мед. decay; erode; dissolve
мет. break down
нефт. crack
перен. subverse; subvert
полим. perish
разг. crack up
сейсм. give away
силик. break down
сл. give way
тех. fail; rupture; fracture; wreck; lyse
тех., уст. be attacked
хим. shatter; break up
эл. go down
разрушает глаг.
общ. breaker
разрушаться глаг.
трансп. break down
разрушать
: 393 фразы в 53 тематиках
Австралийское выражение2
Автомобили1
Агрохимия2
Американское выражение не написание1
Бизнес3
Биология2
Бурение2
Бухгалтерский учет кроме аудита1
Военный термин8
Геология5
Горное дело1
Дефектоскопия14
Дипломатия2
Идиоматическое выражение, фразеологизм1
Инвестиции1
Информационные технологии1
История2
Космонавтика1
Лазеры1
Литература1
Макаров134
Математика2
Машиностроение1
Медицина4
Металлургия2
Нефтепромысловый2
Нефть2
Общая лексика110
Океанология и океанография2
Операционные системы1
Переносный смысл3
Поговорка3
Пожарное дело и системы пожаротушения1
Политика2
Психиатрия1
Психология3
Религия1
Сейсмология1
Сельское хозяйство2
Системы безопасности1
Сленг2
Средства массовой информации28
Строительство7
Техника14
Транспорт1
Устаревшее3
Физика1
Химия1
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения2
Шахматы1
Экономика1
Электроника1
Юридическая лексика1