СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
прилагательное | глагол | глагол | к фразам

разорванный

прил.
ударения
общ. torn (apart); ripped-open (a ripped-open padded envelope ART Vancouver); gaped; in rags; rent; tattered (ragged or torn • a tattered cloak/book)
Gruzovik disconnected; torn apart
амер. in tatters (навсегда; They argued and fought for years, and their relationship is now in tatters. Val_Ships)
биол. disrupted; inscissus
бот. lacerated; torn apart
геол. faulted
геофиз. interrupted
косм. broken (об облаках)
Макаров. disjunctive (об ареале); disruptate; inscissus (об ареале)
мед. lacerated (напр., о ткани); ruptured
метеор., авиац. scattered
нефт. faulted out
полигр. pulled apart
поэт. disrupt
рыб. fragmented (dimock)
стр. teared off (Penguine0001)
телеком. torn down
тех. broken; fractured
тех., уст. split
хим. torn up; torn
юр. split (о парусе)
разорвать глаг.
общ. break (with); pluck asunder; split (паруса); take asunder; take to pieces; tear asunder; tear open; burst; disrupt; lacerate; pull; rip; rive; sever; pull apart; revoke (q3mi4); blow up; break off; ransack; rupture; tear to bits; turn upside-down; unrip; dismember; pluck; rend; part; ravel; break (with); dehisce; dig up; interrupt (электрическую цепь); shred; blow apart (баллон и пр. Post Scriptum)
Gruzovik tear to bits (pf of разрывать); unrip (pf of разрывать); tear up/asunder (pf of разрывать)
Игорь Миг rip apart
вело.спорт. scatter
идиом. bite someone's head off (кого-либо В.И.Макаров)
ИТ. break; unlink
космон. tear up
Макаров. pull out; tear somethingup (что-либо); tear up (контракт, соглашение)
мат. tear apart
мед. dissolve (связь, союз); solute (связь, союз)
мор. strand (о канатах)
перен. sever (relations, ties, etc.); dig
перен., разг. rummage through; break (with с + instr., with someone)
полит. порывать break
разг. split (to tear • the wind split the sail Val_Ships); break off (отношения Val_Ships); splinter (мир • Turkey’s peace with Kurds splinters as car bomb kills soldiers. 4uzhoj)
текст. tearing
тех. crack open (изнутри. напр., бутылку с водой разорвёт, если вода замёрзнет; лёд расширится • cracked open fuel system – разорванная топливная магистраль. Golos.Bezdoka)
упак. tear
уст. bemangle
разорваться глаг.
общ. break; rive; blow up; ransack; snap; turn upside-down; rip; split; be everywhere (I can't be everywhere at once 4uzhoj); part; be broken off (of relations); dehisce; dig up; be torn; be torn apart (emotionally)
Gruzovik tear (pf of разрываться)
авто. rupture; explode; go off
воен. go off (о снаряде, заряде, бомбе и т.п. • When the charge goes off, the piston is ejected in the right direction, right out the open nose end of the rocket.The big automatic made a sound like hand grenades going off. 4uzhoj)
дерев. strand (о канате)
Макаров. pull apart; rupture oneself
мор. strand (о канатах)
нефт. burst
перен. be severed; be torn (by)
перен., разг. rummage through
разг. try to be everywhere at once; be everywhere at once
тех. become torn
упак. tear
Gruzovik, перен. be severed (pf of разрываться); be torn by (pf of разрываться)
разорван прил.
амер. subluxated (о позвоночнике и позвонках kiberline)
Gruzovik, амер. subluxated
разорванная прил.
метеор. broken
разорванный
: 439 фраз в 85 тематиках
Аварийное восстановление1
Авиация10
Австралийское выражение1
Автомобили1
Алюминиевая промышленность1
Американское выражение не написание4
Анатомия1
Археология6
Архитектура1
Атомная и термоядерная энергетика1
Базы данных1
Бизнес5
Биология3
Биотехнология1
Бокс1
Бронетехника1
Велоспорт1
Ветеринария1
Внешняя политика1
Военный термин20
Волейбол2
Генетика4
География2
Геология8
Геофизика1
Грубо2
Дефектоскопия15
Дипломатия13
Здравоохранение1
Идиоматическое выражение, фразеологизм5
Информационные технологии3
Искусство1
Картография2
Космос2
Лесоводство3
Лингвистика2
Майкрософт2
Макаров77
Математика3
Медицина7
Металлургия1
Метеорология4
Метрология1
Навигация2
Нефтепромысловый1
Нефть1
Нефть и газ1
Нотариальная практика1
Общая лексика132
Одежда2
Океанология и океанография3
Оружие и оружейное производство2
Переносный смысл4
Политика2
Психология1
Радиотехника1
Разговорная лексика1
Реклама1
Религия1
Риторика1
Сельское хозяйство1
Системы безопасности1
Спорт1
Средства массовой информации7
Строительство4
Табачная промышленность1
Текстильная промышленность1
Телекоммуникации1
Техника14
Транспорт2
Устаревшее3
Фармация и фармакология1
Физика1
Футбол1
Хирургия1
Христианство1
Целлюлозно-бумажная промышленность1
Церковный термин1
Шахматы7
Экология3
Экономика1
Электричество2
Электроника1
Энергетика1
Юридическая лексика1