Русский ⇄ Английский Башкирский Болгарский Венгерский Вьетнамский Датский Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Кхмерский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Румынский Украинский Финский Французский Чешский Шведский Эстонский Японский

разнорабочий сущ. ударения
общ.	multifunctional laborer (mariab80); work man (Vadim Rouminsky); unskilled worker; swamper; general labourer; odd hand; odd lad; odd man; jobber; odd-jobber; spare hand; odd-job man; handy-man (Anglophile); utility worker (yulia_ry); common labourer; common laborer (амер./Перевод ABBYY Lingvo maryann4ik); odd jobber; odd-job-man; menial (Butterfly812); workman (Vadim Rouminsky); undifferentiated labourer (Seldon); unskilled workman; person who does odd jobs
Gruzovik	odd-jobman
амер.	a laborer (a person who does unskilled physical work for wages Val_Ships)
бур.	roustabout (на нефтепромысле)
бухг.	unskilled labourer
воен., тех., разг.	hunky
горн.	backman; shift man; shiftsman
Макаров.	roustabout (на нефтяных промыслах)
нефт.газ.	field hand (MichaelBurov); roughneck (Johnny Bravo)
полит.	factory hand
произв.	helper (Yeldar Azanbayev)
разг.	day laborer (Val_Ships); odd laborer; odd laborer (a person who does unskilled physical work for wages)
с/х.	auxiliary unskilled worker
сл.	jerry
стат.	labourer
стр.	handyman (на строительных работах); general hand; semiskilled worker; handyman; common laborer
текст.	utility hand
тех.	general-duties man; shiftman; laborer
эк.	general laborer; general worker; odd-job worker; unskilled laborer; manual worker; common labor; general labor; unskilled labor
элхим.	ancillary worker
разнорабочие сущ.
общ.	general workers
бухг.	common labour; general labour; unskilled labour
воен., тех.	general labor
логист.	common labor personnel
труд.прав.	casual personnel (Val Voron)
эк.	common Labor
разнорабочий прил.
эк.	partly skilled worker (сущ.; partly-skilled [через дефис] worker Gruzovik)
разнорабочая прил.
общ.	unskilled labouress (сущ. Gruzovik)

разнорабочий: 13 фраз в 7 тематиках

Австралийское выражение	2
Нефть	2
Нефть и газ	3
Общая лексика	3
Строительство	1
Техника	1
Устаревшее	1