Русский ⇄ Английский

- найдены отдельные слова

разновидность сущ. ударения
общ.	variety; sort; aspect; kind; form; variation; paradigm; variant; sub-set (Кунделев); fashion (Aly19); subset (Ая); exemplar (ssn); flavour (a flavour of Unicode 42admirer); diversity; species (...from which the Welsh still brew a species of cider that John Evelvn considered "an incomparable drink."); hybrid; omniformity; a variety
бизн.	style
бот.	subvariety
винодел.	race
геол.	phase (минерала)
горн.	facies (изверженных пород)
ИТ.	flavor (напр. команды); flavour (напр. команды)
комп.	flavor
контр.кач.	version
Макаров.	hue; strain; analogue
мат.	modus (силлогизма ssn)
мед.	variable
мет.	type
мор.пр.	species
муз.	sub-genre (sub-genre of street punk Phyloneer); subgenre (Phyloneer)
нефт.газ., сахал.	lithology (литологическая разновидность пород Bauirjan)
патент.	genus
прогр.	category (ssn)
рекл.	derivation
судостр.	diversification
тех.	modification
хим.	modification (структуры Min$draV)
эк.	version it; dimension (The idea that our economy lacks authenticity and that we should be troubled by it has at least three dimensions. A.Rezvov)
разновидности сущ.
общ.	varieties (varieties of gold decorated paper ART Vancouver)
инвест.	subcategories (A.Rezvov)
Макаров.	species
мед.	spp. (species pluralis Инесса Шляк)
прогр.	ramifications (ssn); categories (ssn)
разновидность all inc сущ.
гост.	Royal Class all inc (питание в отеле); Extended all inc (питание в отеле); Mini all inc (питание в отеле)
разновидность ultra all inc сущ.
гост.	Fine Service all inc (питание в отеле); VC all inc (питание в отеле)
разновидность SHAREWARE сущ.
ИТ.	DATEWARE
Русский тезаурус
разновидность сущ.
общ.	в биологии - таксономическая категория ранг ниже подвида в систематике растений. Разновидность - группа особей, отличающихся от типичных для вида особей какими-либо второстепенными признаками характером роста, окраски. Большой Энциклопедический словарь

разновидность ионического орнамента , представляющая собой чередование сердцевидных листьев водяной: 1 фраза в 1 тематике

Архитектура

1