Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Башкирский Венгерский Вьетнамский Греческий Датский Иврит Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шведский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский

различаемый прич. ударения
общ.	discriminable; distinguishable
авиац.	discerned
автомат.	different (напр., модуль ssn)
психол.	perceptible
уст.	perspicable
различать глаг.
общ.	keep people straight (людей; Пример: The twins look exactly alike. Don't know how you can keep them straight. AnnaOchoa); difference; tell out; distinguish; appreciate; differentiate; discriminate; differ; contradistinguish; perceive; tell; distinguish between (distinguish between A and B – различать, где A, а где Б ART Vancouver); know (from); tell from; tell apart; make different (z484z; make different значит сделать разными SirReal); descry; separate (что-либо от чего-либо); pick out; tell the difference; denote; see; mark the distinction (Stanford Encyclopedia of Philosophy: The Stoics mark the distinction between the way we ought to opt for health as opposed to virtue by saying that I select (eklegomai) the preferred indifferent but I choose (hairoûmai) the virtuous action. Андрей Уманец); make a difference (Andrey Truhachev); keep straight (людей: The twins look exactly alike. Don't know how you can keep them straight. AnnaOchoa); resolve (It was necessary to back off for the eye to resolve details. LadaP)
Gruzovik	see (impf of различить); discern (impf of различить)
Игорь Миг	draw a hard distinction between
бизн.	make out; separate
дерев.	sort
дип.	mark out
ИТ.	recognize
книжн.	secern
комп.	differentiate between
Макаров.	be differentiated; make a distinction; discriminate between; draw a line between; draw a distinction; make a differentiation between
мат.	distinguish (between, among); perceive the differences between
мор.	set out; trace
нав.	discern
сл.	swing with (что-либо Interex)
тепл.	resolve
уст.	dijudicate; decern; try
эл.	pickout
SAP.тех.	make distinction
различаться глаг.
общ.	differentiate; range (Notburga); tell; discriminate; make out; tell apart; diverge; be unlike; see
Gruzovik	differ; be unlike
идиом.	be far from uniform (cemak28)
ИТ.	distinguish
Макаров.	separate; differ from; vary from
мат.	vary; be different
патент.	depart
сейсм.	vary (в чём-л.)
уст.	ablude
различают глаг.
общ.	there are (there are session cookies and persistent cookies sankozh)
науч.	a distinction is made between (… igisheva)
уметь различать глаг.
общ.	know apart

различаемый: 216 фраз в 30 тематиках

Авиационная медицина	1
Авиация	2
Автоматика	1
Банки и банковское дело	1
Библиотечное дело	1
Бизнес	2
Биология	1
Бронетехника	3
Военный термин	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	3
Латынь	2
Макаров	48
Математика	11
Медицина	3
Морской термин	1
Научный термин	8
Общая лексика	70
Охрана труда и техника безопасности	1
Психология	9
Психотерапия	1
Реклама	1
Религия	1
Сахалин	1
Сельское хозяйство	2
Средства массовой информации	25
Телекоммуникации	2
Техника	9
Устаревшее	2
Экономика	2
Энергетика	1