 |
| раздражение: 688 фраз в 66 тематиках |
| Авиационная медицина | 37 |
| Авиация | 25 |
| Австралийское выражение | 7 |
| Американское выражение не написание | 5 |
| Архаизм | 1 |
| Бизнес | 1 |
| Биология | 25 |
| Внешняя политика | 1 |
| Военный термин | 3 |
| Вульгаризм | 6 |
| Гастроэнтерология | 1 |
| Горное дело | 1 |
| Дерматология | 5 |
| Животноводство | 5 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 2 |
| Клинические исследования | 4 |
| Косметика и косметология | 3 |
| Красота и здоровье | 1 |
| Макаров | 99 |
| Медицина | 139 |
| Медицинская техника | 25 |
| Нанотехнологии | 1 |
| Неврология | 3 |
| Образование | 1 |
| Общая лексика | 146 |
| Окружающая среда | 1 |
| Оружие массового поражения | 1 |
| Офтальмология | 3 |
| Охрана труда и техника безопасности | 3 |
| Парфюмерия | 26 |
| Паспорт безопасности вещества | 1 |
| Педиатрия | 2 |
| Переносный смысл | 1 |
| Пояснительный вариант перевода | 2 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 2 |
| Программирование | 1 |
| Производство | 1 |
| Промышленность | 1 |
| Прямой и переносный смысл | 1 |
| Психиатрия | 2 |
| Психология | 23 |
| Психотерапия | 3 |
| Пульмонология | 1 |
| Разговорная лексика | 7 |
| Реклама | 5 |
| Религия | 1 |
| Сельское хозяйство | 2 |
| Системы безопасности | 1 |
| Сленг | 9 |
| Средства массовой информации | 4 |
| Стоматология | 3 |
| Строительные материалы | 1 |
| Техника | 4 |
| Урология | 2 |
| Устаревшее | 3 |
| Фармация и фармакология | 2 |
| Физиология | 12 |
| Химическая промышленность | 1 |
| Химия | 1 |
| Хирургия | 1 |
| Цитаты, афоризмы и крылатые выражения | 1 |
| Шотландия | 1 |
| Шотландское выражение | 1 |
| Экология | 1 |
| Эмоциональное выражение | 1 |
| Юридическая лексика | 2 |