СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
существительное | существительное | к фразам

разговор

сущ.
ударения
общ. conversation (talk between people • to carry on a conversation); speaking; converse; passages; chin; chinning; spitting; a conversation piece; duologue; talk; dialogue; discourse; interview (с глазу на глаз); word (a (brief) conversation • I'd like a (quick) word with you in my office); meeting (youtube.com Butterfly812)
Gruzovik discussion
австрал. yabbering (Taras)
австрал., гермет., разг. pyall; wongi
австрал., сл. yabber
быт.тех. speech transaction
вульг. balls-aching talk
ИТ. conversation (последовательность связанных информационных обменов в процессе выполнения процедуры пользователем); com mode (системных программистов друг с другом через вычислительную систему посредством своих терминалов); comm mode (системных программистов друг с другом через вычислительную систему посредством своих терминалов)
кино. jive
комп. chat session
лат. colloquium (Lena Nolte); Kolloquium (HolgaISQ)
Макаров. chat (непринуждённый)
маори. korero
нефт. talking
разг. pronunciation
сл. chin music; confab; gab; rabbit; yammer; yatter; lines (I like your lines, but I don't have the time. Мне нравится с тобой говорить, но у меня нет времени. Interex)
сокр. convo (Childofsky)
тех. dialog; call
тлф. conversation (словесный обмен сведениями между абонентами)
юр. speech
Gruzovik, тлф. call
разговоры сущ.
общ. noise; gossip; tittle-tattle (scherfas); clack; rumours; talk; talking
австрал., гермет. yabba; yabber
австрал., сл. stuff
Майкр. Chats (A label for a tab that has a list of conversations for all methods (modalities) of communication, such as voice call or instant message, for past and present)
Gruzovik, разг. pronunciation
Gruzovik, уст. dialogue; discourse; phrase book
разговор сущ.
общ. colloquy; communication; discoursing; entertainment; parlance; chat; subject; rabbit and pork; buck; rap; Bucks
воен., жарг. barracks breeze (MichaelBurov)
ИТ. talk (протокол, который позволяет двум людям на удалённых компьютерах общаться в реальном масштабе времени. Программа, позволяющая двум или более пользователям UNIX одного или нескольких хост-компьютеров (host, 2) оперативно обмениваться сообщениями с клавиатуры. Примеры программ разговора: talk, ntalk, и YTalk)
книжн. interlocution
Майкр. conversation (A collection of communications (e-mail, IM, text messaging, voice mail, and so on) between two or more participants; A discussion with a customer or colleague); chat (A real-time conversation via computer. When a participant types a line of text and then presses the Enter key, that participant's words appear on the screens of the other participants, who can then respond in kind)
офиц. colloquy (в некоторых случаях будет лучше перевести глаголом "беседовать" • Since Marx and Engels never met or corresponded with George, the opportunity for a sustained colloquy between them never arose. lexico.comWhat I can't verify is the colloquy that took place later at the receiving hospital.Our colloquy went on this way for two or three more rounds.)
разг. exchange (After a lengthy exchange with the manager, we were no wiser. q3mi4)
СМИ. chat (в сети Internet)
уст. collocution
"Разговор" сущ.
иск. The Conversation (1974, фильм Фрэнсиса Форда Копполы)
разговор
: 2925 фраз в 100 тематиках
Авиация3
Австралийское выражение11
Автоматика2
Акустика раздел физики5
Американское выражение не написание27
Архаизм1
Банки и банковское дело1
Бизнес26
Британское выражение не написание1
Буддизм1
Бытовая техника3
Военный жаргон2
Военный термин14
Вульгаризм22
Дипломатия45
Европейский банк реконструкции и развития5
Жаргон1
Железнодорожный транспорт7
Идиоматическое выражение, фразеологизм42
Интернет3
Информационная безопасность и защита данных5
Информационные технологии10
Ирландский язык1
Иронично1
Искусственный интеллект3
Кабели и кабельное производство6
Каспий2
Кинематограф4
Клише4
Книжное/литературное выражение1
Компьютерный жаргон1
Компьютеры10
Контекстуальное значение1
Корпоративное управление1
Криминалистика1
Криптография1
Кулинария1
Культурология3
Лингвистика20
Литература3
Логика1
Майкрософт6
Макаров402
Маркетинг2
Математика1
Медицина18
Мобильная и сотовая связь6
Молодёжный сленг2
Морской термин1
Названия учебных предметов1
Научный термин1
Неодобрительно1
Нефть1
Обработка данных1
Образование1
Общая лексика1253
Оружие массового поражения2
Официальный стиль3
Переносный смысл20
Политика6
Полиция1
Пословица6
Пояснительный вариант перевода1
Презрительно1
Пренебрежительно2
Прикладная математика1
Программирование2
Производство9
Психология4
Радиотехника2
Разговорная лексика75
Реклама6
Риторика1
Ругательство1
Связь73
Системы безопасности45
Сленг115
Социология1
Спецслужбы и разведка6
Средства массовой информации147
Телевидение1
Телекоммуникации113
Телефония64
Техника106
Торпеды3
Транспорт1
Уголовное право3
Уничижительно1
Устаревшее6
Футбол1
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения3
Шахматы2
Шотландия2
Шотландское выражение1
Шоу-бизнес индустрия развлечений1
Шутливо, юмористически3
Экономика13
Электроника46
Энергетика1
Юридическая лексика25