Русский ⇄ Абхазский Английский Венгерский Вьетнамский Иврит Испанский Итальянский Китайский Кхмерский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шотландский Эстонский Японский

разглашаться глаг. ударения
общ.	become known to everybody; disclose; give away; leak out; make public
Gruzovik	be made public (impf of разгласиться); become known to everybody (impf of разгласиться)
книжн.	divulgate
Макаров.	divulge
разг.	broadcast; trumpet
уст.	resound
Gruzovik, уст.	resound (impf of разгласиться)
разглашать глаг.
общ.	divulge (тайну); trumpet; blaze; bewray; diffuse; noise; publicize; blaze abroad; give publicity to; blaze (часто blaze abroad); make public (bookworm); spread the word (Taras); impart (новости, знания); leak out; advertise; disembosom; blazon; broach; broche; circumfuse; give forth; hold forth; publish; report; rumor; rumour; set forth; tell abroad; divulge, disclose; make known
Gruzovik	leak out (impf of разгласить)
австрал., сл.	spill
бизн.	disclose
дип.	impart (bigmaxus)
идиом.	run to the presses (Look into any lingering mysteries this morning – your bloodhound skills will be strong. Hold onto any findings for a while, no matter how tempted you are to run to the presses right away. Может использоваться вариант "start the presses". VLZ_58)
Макаров.	blazon out; give publicity to something (что-либо); noise abroad; blazon abroad; blazon forth
патент.	disclose (сведения)
разг.	betray (Екатерина Лебедева); broadcast (Andrey Truhachev)
торп.	divulge
уст.	discover (секрет)
эк.	give away; make public communication (akimboesenko)
эл.	disclose (напр. конфиденциальную информацию)
юр.	divulge (напр., служебную тайну); divulgate (напр., служебную тайну)

разглашаться: 103 фразы в 18 тематиках

Американское выражение не написание	1
Бизнес	2
Военный термин	2
Договоры и контракты	1
Европейский банк реконструкции и развития	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	1
Информационная безопасность и защита данных	2
Макаров	12
Общая лексика	45
Политика	1
Системы безопасности	2
Сленг	5
Спецслужбы и разведка	1
Средства массовой информации	2
Устаревшее	1
Футбол	1
Экономика	5
Юридическая лексика	18