СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
глагол | глагол | к фразам

разворачивать

глаг.
ударения
общ. open; unwrap (to open (something wrapped or folded) • He unwrapped the gift); play out; break up; make havoc (of); smash; throw into confusion; upset; unfold; unroll (раскатывать рулон, бухту); roll out (He rolled out the carpet / the map Taras); reverse (alexLun); unwind; of a vehicle, etc turn around; of a vehicle, etc swing around; break out (Bonikid); turn a vehicle around; turn a place upside down (during a search); shatter; swing (He swung round and stared at them; He is hoping to swing the voters in his favour); uncurl (to straighten from a curled position • The hedgehog slowly uncurled (itself))
Gruzovik turn upside down (impf of разворотить); upset (impf of разворотить); throw into confusion (impf of разворотить); make havoc of (impf of разворотить); break up (impf of разворотить); smash (impf of разворотить); unfold (impf of разворотить)
Игорь Миг set in motion (процесс)
авиац. turn inbound; turn (ся)
амер. unwad (что-л. скомканное или свернутое в комок Taras)
биотех. unfold (напр., трёхмерную структуру белка)
воен. swing (ся); slew
воен., тех. cant
греб. feather; turn the blade square
ИТ. maximize; decompress (сжатые данные); expand; roll out (MichaelBurov); slue
картогр., мат. evolute
комп. decompress
комп.сет. roll out (a network BrinyMarlin)
косм. turn (менять направление); unwrap (обёртку); ream (отверстие)
Макаров. sweep; open out; deploy; turn round
мат. tear apart (convex sets); unroll; develop (выражение, формулу)
мор. cast; lead about (судно); wind (судно)
нав. about lead (судно); about li:d (судно); twist (судно); wind (напр. судно у пирса)
нефт.газ. turn about
разг. cut open
СМИ. decompress data (сжатые данные)
судостр. kedge
тех. unwind (цикл в программе); turn around; turn; unwrap (снимать обёртку)
торп. twist a ship; make a turn; swing (о корабле)
Gruzovik, разг. cut open (impf of разворотить)
разворачивать Include глаг.
SAP.тех. dissolve include; expand include
разворачиваться глаг.
общ. turn around (in a vehicle); unwrap; start (начинаться, получать развитие Montya); unroll (раскрываться – о скатанном Montya); break out (напр., о боевых действиях Phyloneer); swing around; break up; come undone; come unrolled; come unwrapped; make havoc (of); smash; throw into confusion; turn upside down; unwind; upset; open; set (о действии книги, фильма или спектакля); develop (Montya); expand (Montya); establish oneself (Phyloneer); unspool (NGGM); unfold (о деиствии, событиях и т.п. Игорь Primo); turn round (She's Helen); spread (Montya)
авиац. turn back
авто. run up; make a U-turn (на автомобиле для движения в обратном направлении Montya)
амер. flip a b-ward (назад на автомобиле • Okay, let me flip a b-ward Taras)
аэрогидр. turn
воен. swing; cast (о корабле); expand (into); deploy
воен., тех. cant
ИТ. slew; slue
кино. set in (о месте и/или времени события в кинофильме Ershik)
косм. turn (поворачиваться); deploy (раскрывать)
Макаров. sweep; open out; open up; spread out; turn around; turn round
мат. sweep (В методе Гаусса-Зейделя функция стоимости перехода корректируется в каждый момент времени только для одного состояния; при этом все остальные состояния разворачиваются (sweep). clck.ru dimock)
мор. slew (about); swinging
нав. cast
перен. of events develop; unfold; display oneself; show oneself; purr along (Taras)
перен., разг. become generous; loosen the purse strings
разг. cut open; swing arm; take a swing (at); pan out (об обстоятельствах, ситуации и т. п. Vadim Rouminsky)
судостр. kedge
тех. swivel; turn around (о транспорте)
торп. twist a ship; make a turn
Gruzovik, воен. expand into (= развёртываться)
Gruzovik, мор. swing around (impf of развернуться); turn around (impf of развернуться); slew about (impf of развернуться)
Gruzovik, перен. display oneself (= развёртываться); show oneself (= развёртываться); become generous (= развёртываться); loosen the purse strings (= развёртываться)
Gruzovik, разг. come unfolded (= развёртываться); swing one's arm at (= развёртываться); come unrolled (= развёртываться); come unwrapped (= развёртываться); come undone (= развёртываться); take a swing at (= развёртываться)
разворачивать
: 169 фраз в 33 тематиках
Авиация8
Автоматика1
Автомобили1
Американское выражение не написание4
Аэрогидродинамика1
Бронетехника6
Военный термин14
Идиоматическое выражение, фразеологизм1
Интернет1
Информационные технологии4
Картография1
Кинематограф1
Компьютерные сети1
Космонавтика8
Космос5
Литература1
Макаров13
Математика1
Морской термин37
Навигация7
Общая лексика27
Программирование4
Противовоздушная оборона5
Реактивные двигатели1
Риторика1
Силикатная промышленность1
Сленг1
Средства массовой информации1
Судостроение4
Телекоммуникации1
Техника5
Торпеды1
Транспорт1