Русский ⇄ Английский Русский

разве по мне можно сказать, что мне до лампочки? ударения
общ.	do I look like I give a damn? (Andrey Truhachev)
Русский тезаурус
разве по мне можно сказать, что мне до лампочки?
вульг.	меня это что, ебет что ли? мне то что, ебет что ли? (Yeldar Azanbayev)
сокр., табу.	меня это что, ебет что ли? мне то что, ебет что ли? (Yeldar Azanbayev)