Русский ⇄ Английский Датский Испанский Латышский Немецкий Французский

пьян как сапожник ударения
общ.	drunk as a fiddler; drunk as a lord; as drunk as lord; drunk as a piper
посл.	as drunk as a fiddler; as drunk as a fish; as drunk as a lord
разг.	pissed as a newt (Andrey Truhachev); pissed like a rat (dict.cc Andrey Truhachev); pissed as a fart (dict.cc Andrey Truhachev)
пьян, как сапожник
идиом.	as drunk as a lord
пьяный как сапожник
общ.	as drunk as a lord (as a fiddler, as a fish; в стельку)
Макаров.	as drunk as a fiddler; as drunk as a fish; as drunk as a lord
пьяный, как сапожник
общ.	as drunk as a lord; as high as a kite

пьян как сапожник: 1 фраза в 1 тематике

Общая лексика

1