СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
к фразам

пылать

глаг.
ударения
общ. flare; flame (to burn with flames; to become very hot, red etc. • His eyes flamed with anger; Her cheeks flamed with embarrassment); burn (to burn with fever – быть в жару; пылать, как в огне); be in a glow; be on fire; flash; smoke; glow (страстью); rage; flush; be ablaze; be all in of a glow; be ablaze; be on fire; be all of a glow (ощущать жар); be all of a glow; be of a glow; be consumed with (with instr., an emotion)
Gruzovik blaze
Макаров. be all of a glow; burn away; flame (о страсти и т.п.); be of a glow; be all in a glow; be ablaze (о доме и т. п.); be aglow (это слишком сильно сказано ART Vancouver); burn with (быть охваченным сильным чувством); flame out; flame up; glow (о щеках); be in all of a glow; glow (от страсти, любви, ненависти и т.п.); be all in a glow
маш., уст. glow
перен. burn (with)
сл. steam up
сл., амер. cook (энтузиазмом и т.п.)
тех. burn; flame
Gruzovik, перен. glow (of the face); burn with
пылая глаг.
общ. flamingly; aglow
пылать
: 105 фраз в 5 тематиках
Макаров31
Общая лексика71
Переносный смысл1
Сленг1
Техника1