СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский Английский +
Google | Forvo | +
проявлять
 проявляться
общ. appear; manifest; show; kithe; be manifested in; manifest
плнку - найдены отдельные слова

глагол | глагол | к фразам

проявляться

глаг.
ударения
общ. appear; manifest; show; kithe; be manifested in (bookworm); manifest (о духе во время спиритического сеанса); peep out; turn up (Alex_Odeychuk); surface (Notburga); pip (Pippy-Longstocking); come out in (о симптомах болезни); find expression (alexLun); evince; display; be shown; peep (о качестве и т. п.); dawn; develop (to become active, visible etc. • Spots developed on her face); begin to appear (bookworm); come out (о фотопластинке); reveal; consist in (A.Rezvov); reveal oneself (VLZ_58); make oneself manifest (Viola4482); set in (The others arrived later, they all hung around and finally started work at about one in the morning. The ego trip of the big-time artists had started to set in. – Другие прибыли позже, все они слонялись без дела и наконец начали работу где-то в час ночи. Эгоцентризм знаменитых артистов начал проявляться. Lily Snape); show themselves (Andrey Truhachev); become visible (Andrey Truhachev); become obvious (Andrey Truhachev); manifest oneself (If such inhibitors occur, the condition may manifest itself as an insufficient clinical response. 4uzhoj); become manifest (Gaist); strike through; tell; reveal itself; manifest itself; make oneself known (It seems more likely to me now that they were simply open to the idea that some part of a person might become present again after death; that a dead person might make themselves known, if only obliquely, and in forms that are not always predictable... Abysslooker); sharpen (об изображении на фото Anglophile)
Игорь Миг be on display; come to the fore; come to a head
бизн. show itself
биол. exhibit (напр., о действии)
дип. emerge
ИТ. develop (о фоточувствительном материале)
книжн. display itself / themselves (По Phyloneer)
конт. apply to (в чем-либо • Then we demonstrate how these characteristics apply to online services and the challenges for applying competition policy. A.Rezvov)
лес. show through
Макаров. demonstrate; exert (напр., о свойствах); make itself felt (в чём-либо); peep out (о качестве и т. п.); come out (о пятнах); develop (фото)
мат. become apparent
мед. occur; be evident; declare itself; present (в виде симптомов. definition: to manifest as a part of a disease or medical condition. ex: Gout can present in a number of ways, although the most usual is a recurrent attack of acute inflammatory arthritis SirReal)
мех. make oneself felt
науч. operate (igisheva)
перен. daw
рбт. show up
судостр. show oneself
тех. visualize (fluorescent indicator, visualizing with UV light at 254 nm... – флуоресцентный индикатор, проявляющийся в УФ-свете с длиной волны 254 нм... Min$draV); encounter (Мирослав9999); develop
шотл.выр. kythe
проявлять глаг.
общ. exercise (способности); breathe; secern; develop (to use chemicals to make (a photograph) visible • My brother develops all his own films); show; evince; manifest; exhibit (to show (a quality etc.) • He exhibited a complete lack of concern for others); exert (to bring forcefully into use or action); demonstrate (чувства и т. п.); kithe; testify; tend to be (qwarty); externalize; employ (напр., заботу Stas-Soleil); display (a quality or emotion; to show • She displayed a talent for mimicry); put forth; take (В.И.Макаров); reveal; do; have (чувства)
Gruzovik reveal (impf of проявить)
авиац., ВМВ develop (снимок)
авто. develop (шлиф, негатив)
авто., уст. exert
арх. approbate (себя)
арх., Макаров. approve (себя)
астр. develop
воен. develop (фотоплёнку)
воен., уст. render; shew
дип. signalize; extend
ИТ. develop (о фоточувствительном материале)
конт. act (свойство, чувство, отношение и т. п. Vadim Rouminsky)
контр.кач. give (свойство)
Макаров. develop (фото); exert (напр., о свойствах); mark; draw forth; show some spirit (характер)
мат. experience
мед. develop (напр., рентгеновскую пленку)
мет., уст. behave
нотар. exhibit (e.g., pleasure, fear)
пласт. display (свойства)
полигр. process
полит. display; give evidence (of)
разг. register
рел. expose
сейсм. demonstrate
сейсм., фото. develop
стр. feature
тех. visualize; stain (хроматограмму)
тибетск. ’phrul ba
уст. dispand
фарм. exhibit (качества)
фото. develop (негатив)
шотл.выр. kythe
проявляя глаг.
мат. demonstrating; showing; if we demonstrate
проявляется глаг.
Игорь Миг is in evidence
дип. it makes itself felt (bigmaxus)
проявлять
: 1709 фраз в 98 тематиках
Авиационная медицина2
Авиация1
Австралийское выражение1
Альтернативное урегулирование споров2
Американское выражение не написание18
Архаизм1
Археология1
Аудит1
Банки и банковское дело1
Библиотечное дело2
Бизнес28
Биология5
Биохимия1
Бухгалтерский учет кроме аудита2
Бытовая техника1
Военный жаргон2
Военный термин11
Возвышенное выражение1
Генетика1
Горное дело2
Двигатели внутреннего сгорания2
Дефектоскопия1
Дипломатия15
Европейский банк реконструкции и развития1
Жаргон1
Жаргон наркоманов3
Железнодорожный транспорт1
Золотодобыча1
Идиоматическое выражение, фразеологизм33
Инвестиции2
Иронично1
Картография1
Каспий1
Квантовая механика1
Кинематограф3
Клише6
Книжное/литературное выражение5
Корпоративное управление2
Космос1
Лингвистика4
Литература3
Логистика1
Макаров485
Маркетинг1
Математика22
Медицина8
Международные отношения1
Металлургия2
Морское право1
Научный термин1
Неодобрительно1
Нефть1
Нефть и газ1
Образно1
Образование5
Общая лексика779
Официальный стиль1
Парфюмерия1
Переносный смысл5
Полиграфия6
Полимеры3
Политика25
Программирование3
Психиатрия2
Психология12
Психотерапия1
Разговорная лексика34
Редко2
Реклама3
Религия1
Рентгенология2
Риторика5
Сахалин1
Сельское хозяйство3
Системы безопасности6
Скачки1
Сленг24
Социология1
Спорт1
Средства массовой информации16
Станки1
Строительство3
Текстильная промышленность1
Телекоммуникации1
Тенгизшевройл1
Техника19
Тибетский язык1
Транспорт1
Уголовное право2
Устаревшее1
Фармакология1
Фотография3
Химия1
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения1
Экология2
Экономика12
Электроника5
Юридическая лексика12