СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
существительное | существительное | наречие | к фразам

проездом

сущ.
ударения
общ. in transit
проезд сущ.
общ. passage; transit; passway; driveway (AD); vehicular passage (Alexander Demidov); traffic (движение автотранспорта = vehicular traffic Alexander Demidov); travel directions (AD); bottleneck; back alley (сзади торговой улицы, по которому подвозят товары, продукты; иногда с местами для стоянки машин ART Vancouver); on-site road (подъездные пути, проезды/подъездные пути и проезды = access roads and on-site roads/access and on-site roads Alexander Demidov); driveway (Vadim Rouminsky); travel directions (Alexander Demidov); drive (Vadim Rouminsky); thoroughfare (Vadim Rouminsky); drive (транспортный путь, как правило, в городе или урбанизированной местности Vadim Rouminsky); driveway (транспортный путь, как правило, в городе или урбанизированной местности Vadim Rouminsky); fare; thoroughfare; getting across; street; dr
Gruzovik road
авто. passageway; passing; pass; demonstration run
архит. drive-through (напр., между зданиями); passing through; passage (напр., между зданиями)
бур. way
воен. travelway
воен., брон. thruway
воен., тех. accommodation of traffic; drive way
дор. trafficway
ж/д. trip; clear way; passage (в поезде)
Канада. laneway (позади жилых домов или торговой улицы, по которому подвозят товары, продукты; иногда с местами для стоянки машин: walk up a long laneway between buildings ART Vancouver)
космон. access
Макаров. aisle (между рядами автомобилей на стоянке); lane (на заводе)
нефт.газ. travel (tickets) (as referenced in company budget; в формате бюджета serz)
нефт.газ., сахал. access way
рег.дв. through-traffic (The closure to through-traffic of Ocean Road in 2018 massively increased property values along this route. In effect, it is as if City Hall is pandering to the wealthiest residents. ART Vancouver)
спорт. subway crossing (под железной дорогой)
стр. minor street; residential road (в жилой зоне); secondary street (в микрорайоне); tertiary street (в микрорайоне); thoroughfare (общего пользования); aisleway; areaway; runway; access (к зданию); passage (между зданиями); secondary street; approach way; approach road; way urb
тех. lane; drive; alley
торг. traffic
трансп. free transit
юр. travel; vehicular and pedestrian traffic (Alexander Demidov)
проезд сущ.
тех. ride
проездом нареч.
общ. in passing; transient; on the way; drive-by visit (oleks_aka_doe); not to stay ("Have you ever been there?' 'Not to stay." Андрей Шагин); on a stopover (Азери); drive by (в контексте: Suppose he just drove by. MichaelBurov); while passing through
Gruzovik transit; passing through; en route
ж/д. non-stop service (Alexander Demidov)
проездом
: 764 фразы в 63 тематиках
Авиация3
Автоматика2
Автомобили54
Американское выражение не написание3
Архитектура23
Бизнес17
Бронетехника8
Бухгалтерский учет кроме аудита9
Военный термин31
Горное дело1
Дипломатия5
Дорожное движение5
Дорожное дело31
Европейский банк реконструкции и развития3
Железнодорожный транспорт16
Золотодобыча2
Каспий2
Кинематограф1
Контекстуальное значение1
Корпоративное управление3
Логистика3
Макаров51
Медицина1
Менеджмент1
Морской термин6
Налоги1
Недвижимость1
Нефтегазовая техника1
Нефть1
Нефть и газ4
Нотариальная практика5
Образование1
Общая лексика186
ООН Организация Объединённых Наций2
Погрузочное оборудование1
Пожарное дело и системы пожаротушения4
Преступность1
Производство1
Разговорная лексика5
Регулирование движения6
Реклама9
Сахалин4
Сахалин Р2
Сельское хозяйство4
Системы безопасности3
Сленг7
Социология6
Средства массовой информации2
Станки1
Строительство44
Таможенное дело1
Телекоммуникации1
Тенгизшевройл1
Техника30
Торпеды2
Транспорт66
Трудовое право2
Туризм3
Устаревшее2
Финансы3
Экономика43
Электроника1
Юридическая лексика25