 |
| |||
| trial trip | |||
| trial run | |||
| test trip | |||
| trial race | |||
| shakedown run (перед сдачей судна заказчику) | |||
| steam trial; trial trip (перед сдачей владельцу вновь построенного судна); trial ride | |||
| test run | |||
| shakedown (перед сдачей судна заказчику); shakedown cruise (судна, перед сдачей заказчику) | |||