|
|
| общ. |
fluting (in a jamb or lintel); back of church (AlexandraM) |
| Gruzovik |
entrance hall; shutter of a door; leaf of a door; groove (in a jamb or lintel); fluting in a jamb or lintel |
| архит. |
antechurch (помещение перед входом в здание церкви или храма, ограниченное стенами); forechurch (помещение перед входом в здание церкви или храма); narthex (в раннехристианских храмах – входное помещение представляющее собой крытую галерею или открытый портик, как правило примыкавший к западной стороне храма. Именно там размещались лица, не допускавшиеся в храм) |
| брит. |
galilee |
| дерев. |
rabbet ledge (окна, двери) |
| диал. |
leaf (of door); shutter |
| ж/д. |
rabbet ledge (двери или окна) |
| лес. |
rabbet ledge (двери или. окна) |
| Макаров. |
frame ledge (двери, окна); rabbet ledge (двери, окна) |
| рел. |
vestibule |
| рел., христ. |
nave; church porch |
| стр. |
stop moulding; frame ledge; rabbet ledge; stop molding; aisle; frame ledge of door; mullion; bead; rabbet (окна, двери); rebate (окна, двери) |
| тех. |
ledge (двери или окна) |
| уст. |
lobby (entrance) |
| церк. |
porch (AlexandraM) |
| Gruzovik, диал. |
leaven; portion of fermenting dough |
| Gruzovik, уст. |
lobby; entrance hall |
| Gruzovik, церк. |
vestibule in a church; narthex in a church |
|
|
| общ. |
hall |
|
| Русский тезаурус |
|
|
| общ. |
см. нартекс Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| Gruzovik, редк. |
см. притворщик (masc and fem) |
