Русский ⇄ Английский Венгерский Испанский Итальянский Китайский Немецкий Португальский Французский

принимая во внимание, что ударения
общ.	mindful that (ABelonogov); with (Viacheslav Volkov); in the understanding that (twinkie); taking into account the fact that (I. Havkin); taking into account that (I. Havkin); given that (См. пример в статье "так как". I. Havkin)
бизн.	while (Labutina Marina); considering that (jodrey)
нефт.газ.	taking into consideration that (dimock)
нефт.газ., сахал.	whereas
ритор.	bearing in mind that (financial-engineer)
эк.	with regard to the facts that (vbadalov)
принимая во внимание тот факт, что
общ.	taking into consideration the fact that (I. Havkin)
принимать во внимание, что
ритор.	be mindful of the fact that (CNN Alex_Odeychuk)

принимая во внимание, что: 21 фраза в 5 тематиках

Бухгалтерский учет кроме аудита	1
Дипломатия	2
Общая лексика	14
Патенты	2
Юридическая лексика	2