Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский ⇄
Google | Forvo | +
к фразам
привязанность сущ.ударения
общ. affection; devotion; loyalty; endearment; soft spot; allegiance; allegiancy; adherence; tameness (Koto2014); love (there's no love lost between them – они недолюбливают друг друга); addiction (alenushpl); bond (Tanya Gesse); attachment; addiction; adherency; adhesion; engagement; hank; lovingness; tie; tye; emotional attachment (with к, to)
Gruzovik object of attachment (тот, кто/то, что является предметом чьей-либо симпатии, влечения, склонности)
биол. attachment behavior; fidelity (напр., вида к определённым сообществам)
Макаров. loyalties
обр. attachment (to)
перен. object of affection (object of)
психол. bonding (NataViva); loyalty (I was born in Texas, lived in the Midwest and now live in New England and I've renounced my Midwestern loyalty for a Boston one. A.Rezvov)
редк. kindness
рекл. affectional drive
рел. attachment (в буддизме wikipedia.org Andrey Truhachev); clinging (в буддизме wikipedia.org Andrey Truhachev); grasping (в буддизме wikipedia.org Andrey Truhachev)
тибетск. zhen pa
уст. addictedness
Gruzovik, перен. object of affection; object of attachment
привязанности сущ.
рел., будд. attachments (см. paramasa)
привязанность: 184 фразы в 25 тематиках
Бизнес2
Биология3
Буддизм2
Вульгаризм1
Жаргон наркоманов1
Идиоматическое выражение, фразеологизм2
Кинематограф1
Коневодство племенное1
Макаров26
Медицина4
Образование13
Общая лексика69
Педиатрия2
Переносный смысл1
Пояснительный вариант перевода2
Психиатрия5
Психология26
Психопатология1
Разговорная лексика1
Реклама4
Сельское хозяйство1
Сленг4
Тибетский язык3
Устаревшее3
Юридическая лексика6

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков