Русский ⇄ Английский Вьетнамский Датский Испанский Итальянский Китайский Немецкий Нидерландский Турецкий Французский Чешский

прекращать работу ударения
общ.	discontinue work; knock off work; run flat (it only worked for around 60 hours before its solar-powered battery ran flat Noigel); shut; rise; strike; lay off; make a holiday; be out (из-за расхождения во мнениях); break off for the day; shut down (предприятия)
авиац.	burn out (о двигателе)
автомат.	put out of action; secure (машины)
амер.	lay off (предприятия)
бизн.	shut down (о предприятии); turn out; cease work; down tools; discontinue an operation
воен.	conk out
ИТ.	abort
космон.	halt a firing (ракетного двигателя)
Макаров.	burn out; discontinue one's working; lay off (фабрики, завода); discontinue one's work; close down (о радиостанции-до следующего дня)
мат.	cease to operate
мор.	secure (напр., машины, котла)
нав.	secure (напр. эхолота)
нано.	blow out
прогр.	quit (ssn)
произв.	shutdown the work (Yeldar Azanbayev)
стр.	phase down
тех.	stop (dimock); close
трансп.	shut down
эк.	cease operations; leave off work; stop work; suspend the service; terminate work
эл.	halt
прекращать работы
орг.пр.	close down
стр.	terminate works

прекращать работу: 20 фраз в 9 тематиках

Военный термин	1
Макаров	3
Морской термин	1
Общая лексика	6
Программирование	1
Средства массовой информации	5
Транспорт	1
Управление рисками	1
Экономика	1