прил.
This HTML5 player is not supported by your browser
ударения
общ. granted (The picks of the women's matches are clearly those granted special status. ) воен., авиац. granted кул. rendered рел. lent стр. given эк. extended to (напр., о предоставлении политических прав тем группам, которые ими ранее не обладали A.Rezvov юр. vested ; vested in (кому-либо) SAP.тех. provided
предоставить глаг. This HTML5 player is not supported by your browser
общ. give ; let ; afford ; accord ; entitle ; allow ; furnish (someone with something) ; leave (leave it to me – предоставьте это мне; nothing was left to accident – все было предусмотрено всякая случайность была исключена) ; lend ; provide (to ~ someone with something) ; make available ; avail ; make available to (mascot ; let have (Franka_LV ; render (Franka_LV ; place (Franka_LV ; tender (Franka_LV ; present (Franka_LV ; accommodate (Franka_LV ; confer (Franka_LV ; file (фин. отчёты Franka_LV ; extend (Franka_LV ; advance (деньги Dryuchina ; deliver (MargeWebley ; hand in (Andrew Goff ; allot ; concede (о правах и т.п.) ; turn over ; procure (= снабдить • They kindly procured us a whole bunch of these things. 4uzhoj ; equip with (Johnny Bravo ; leave somebody to do something (кому-либо) сделать (что-либо Vadim Rouminsky ; put to ; grant ; extend ; provide with (что-л. • It wasn’t all nose-to-the-grindstone, though. As part of the residency, she was provided with a beautiful apartment just over the border in the French town of Beausoleil. -- ей предоставили квартиру irishtimes.com ART Vancouver бизн. supply (something to someone / someone with something • The Seller will supply to the Buyer the necessary claim form. 4uzhoj Майкр. surface (To expose a virtual disk to the user, backed by a file) Майкр., пиар. democratize (democratize data access with a solution that brings the power of analytics to every data-connected team — предоставить доступ к данным с помощью решения, обеспечивающего все возможности аналитики, каждой команде, связанной с этими данными microsoft.com Alex_Odeychuk Макаров. open up (условия) ; avail мат. contribute ; offer ; submit мед. disclose (amatsyuk ; tell back (Linera нефт.газ., сахал. share with (кому-либо, напр., документацию) офиц. grant (официальное разрешение, документ, права, лицензию, визу и проч. официальные привилегии ART Vancouver полит. place at smb's disposal ; transfer произв. support with (Yeldar Azanbayev разг. get back with (someone); контекстуальный перевод Tomorrow morning I have to finish an interim financial report, and Kevin still hasn't gotten back to me with the figures I need from the factories in Asia, and I already asked him eight times, and Bruno's going to be furious if the finished report isn't on his desk by 12. VLZ_58 ; fix up with (VLZ_58 сл. fix someone up юр. lend name to another person (временно) своё имя другому лицу (фамилию) общ. at the mercy of (кому-, чем-либо sevkevich общ. courtesy of (указать кем. YGA юр. ascribed (о правах Andrei Titov
irishtimes.com ART Vancouver)