 |
|
предельно допустимо : 736 фраз в 93 тематиках |
| Авиационная медицина | 3 |
| Авиация | 18 |
| Автоматика | 6 |
| Автомобили | 4 |
| Аналитическая химия | 1 |
| Антенны и волноводы | 1 |
| Архитектура | 1 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 3 |
| Аэрогидродинамика | 2 |
| Биотехнология | 1 |
| Бронетехника | 1 |
| Бытовая техника | 1 |
| Водоснабжение | 7 |
| Военный термин | 20 |
| Газоперерабатывающие заводы | 1 |
| География | 5 |
| Геология | 1 |
| Горное дело | 10 |
| Детали машин | 1 |
| Дефектоскопия | 2 |
| Дорожное дело | 1 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 1 |
| Здравоохранение | 1 |
| Кабели и кабельное производство | 1 |
| Карачаганак | 3 |
| Каспий | 10 |
| Компьютеры | 1 |
| Контроль качества и стандартизация | 1 |
| Космонавтика | 21 |
| Космос | 14 |
| Логистика | 8 |
| Макаров | 20 |
| Математика | 1 |
| Машиностроение | 1 |
| Медицина | 15 |
| Медицинская техника | 1 |
| Металлургия | 3 |
| Метрология | 1 |
| Морской термин | 3 |
| Мостостроение | 1 |
| Нанотехнологии | 4 |
| Насосы | 1 |
| Научный термин | 2 |
| Немецкий язык | 1 |
| Нефтегазовая техника | 3 |
| Нефть | 21 |
| Нефть и газ | 14 |
| Общая лексика | 43 |
| Окружающая среда | 3 |
| Оружие массового поражения | 28 |
| Охрана труда и техника безопасности | 24 |
| Паспорт безопасности вещества | 15 |
| Патенты | 1 |
| Пищевая промышленность | 4 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 2 |
| Полиграфия | 5 |
| Политика | 2 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 2 |
| Программирование | 1 |
| Производство | 12 |
| Промышленная гигиена | 2 |
| Промышленность | 4 |
| Противовоздушная оборона | 5 |
| Радиолокация | 2 |
| Реактивные двигатели | 6 |
| Сахалин | 15 |
| Сахалин Р | 14 |
| Сельское хозяйство | 1 |
| Системы безопасности | 14 |
| Советский термин или реалия | 1 |
| Соединённые Штаты Америки | 2 |
| Сокращение | 2 |
| Средства массовой информации | 5 |
| Статистика | 1 |
| Стоматология | 1 |
| Строительство | 12 |
| Телекоммуникации | 3 |
| Тенгизшевройл | 3 |
| Теплотехника | 1 |
| Техника | 44 |
| Токсикология | 1 |
| Транспорт | 4 |
| Фармакология | 2 |
| Фармация и фармакология | 2 |
| Финансы | 1 |
| Химическая промышленность | 1 |
| Химия | 2 |
| Экология | 73 |
| Экономика | 2 |
| Электроника | 29 |
| Электротехника | 4 |
| Энергетика | 28 |
| Ядерная физика | 64 |