СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
существительное | существительное | прилагательное | наречие | междометие | к фразам

право

сущ.
ударения
общ. benefit (sankozh); license (делать что-либо eugenealper); faculty; justice; charter; liberty; freedom; jus (на что-либо); eligibility (в некоторых контекстах Tanya Gesse); gift; rights (на использование произведения искусства); faculty (особ. церковное); licence (~ (to do something) (formal) freedom to do or say whatever you want, often something bad or unacceptable • Lack of punishment seems to give youngsters licence to break the law. OALD Alexander Demidov); jus (лат. В данном случае транскрипция – /dʒʊs/. Engru); call; capacity; droit; indult; stamp; tenure; warrant; warrantise; warranty; right to (sth., на что-л.)
амер. dibs (Taras)
бизн. the right of (на что-либо Johnny Bravo); authority; entitlement
бухг. authorization; entitlement (на совершение какого-либо действия; noun (formal) 1. uncountable ~ (to something) the official right to have or do something • This may affect your entitlement to compensation. 2. countable something that you have an official right to; the amount that you have the right to receive • Your contributions will affect your pension entitlements. 3. countable (NAmE) a government system that provides financial support to a particular group of people • a reform of entitlements • Medicard, Medicare and other entitlement programs Example Bank: • They will have to prove their entitlement to the property. • We are able to advise people what their legal entitlements are. OALD Alexander Demidov)
воен. entitlement (на обеспечение, привилегию)
дип. entitlement (на помощь, пособие и т.п.)
ИТ. patent
конт. ability (ZYX Ltd. shall have the ability to deduct and withhold from any amounts due to you pursuant to a service agreement or otherwise. ART Vancouver)
Макаров. the learned professions; the professions
мед. Public Law
мор. astarboard; staff
мор.пр. entitlement (на что-либо)
нотар. law (in most general sense of the word-a rule or a body of rules of human conduct, including decisions of courts of justice, acts of legislature, and customary law)
окруж. law (science, Complex of rules fixed by law or custom which regulate social relations; Свод правил, принятых в рамках закона или обычая, регулирующий социальные взаимоотношения; научн)
полит. entitlement (как социальная норма)
с/х. title (to)
сист.без. capability
стр. law (юридическое)
судостр. claim; starboard
тех. priority
уст. indulto
эк. entitlement (на помощь, пособие, сделку и т.п.); entitlement (на помощь, пособие, сделку и т.п.)
эл. pumpkin
юр. power; title; law; deterrent of law; franchise; interest (вещное); statutory power; jus (как система законов); quality ("whatever qualities are assigned to their subjects by the laws and judgments of any state will be given effect elsewhere, as long as no prejudice results therefrom to the rights of such government or to its citizens Lord Denning); equity
право! сущ.
общ. gad's life
Макаров. by golly
право- сущ.
Макаров. ortho- (как компонент сложных слов)
права сущ.
окруж. rights (1. Title to or an interest in any property. 2. Any interest or privilege recognized and protected by law; 1. Право или доля в праве на собственность. 2. Любой интерес или привилегии, признанные и охраняемые законом)
моральное право сущ.
дип. warrant
преимущественное право сущ.
воен. privilege (Киселев)
право сущ.
общ. option ([C or U] one of a number of choices or decisions you can make, or the ability or freedom to choose what you do: "You need to think very carefully about the various options. "Our options look fairly limited at the moment. have the option of doing something "Insurance policyholders with the company have the option of waiving the excess altogether. have the option to do something "Customers have the option to cancel the contract within 21 days. explore/review/look at the options "WTO members are reviewing options for improving market access for the least-developed countries. assess/consider/weigh the options "The board will take its time in weighing the available options. not be an option "If telecommuting isn't an option, firms can offer their employees more flexible working schedules. have no/little option (but to) "In order to compete, we have no option but to cut prices. CBED Alexander Demidov); business; biz; place (It's not my place to tell him he's wrong); power (a right belonging to e.g. a person in authority • The police have the power of arrest)
Майкр. permission (A rule associated with an object to regulate which users can gain access to the object and in what manner. Permissions are assigned or denied by the object's owner); title (Legal ownership of something)
мор.пр. liberty (выбора)
угол., амер. eligibility; privilege; right (Индивидуальные права и свободы в конституционном смысле.)
юр. remedy (remedies afforded to creditors by a bankruptcy order (OALD) Alexander Demidov)
право! сущ.
разг. by golly!
права сущ.
общ. rights (the legal right given in return for a sum of money to produce e.g. a film from a book • He has sold the film rights of his new book to an American company)
право нареч.
разг. indeed (вводное слово для выражения уверения, заверения в чём-либо)
правый прил.
общ. dexter; off (о расположении чего-либо); right-hand (at the right; to the right of something else; towards the right • the top right-hand drawer of my desk; a right-hand bend in the road); righty; righteous (Notburga); right-wing (по взглядам, убеждениям); right winger; adhering to the Right in politics (в политике); opposite of left; just; clockwise (e.g. правое вращение INkJet); wingnut (US Artjaazz); right (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left) • When I'm writing, I hold my pen in my right hand); offside ((of a vehicle etc.) on the side nearest to the centre of the road • the front offside wheel); worthy (I willingly give money to a worthy cause)
Gruzovik clockwise; correct; just (1. honorable and fair in one’s dealings and actions: a just ruler. ; 2. consistent with what is morally right; righteous: a just cause; 3. properly due or merited: just deserts; 4. valid within the law; lawful: just claims; 5. suitable or proper in nature; fitting: a just touch of solemnity; 6. based on fact or sound reason; well-founded: a just appraisal)
авто., сокр. RH
вод. right side
воен., авиац. right (direction of turn)
воен., уст. off
гидробиол. dextral (о расположении органа)
золот. right-lateral (Leonid Dzhepko)
Макаров. dextrogyrate; dextrogyric; off-side (о лошади в упряжке); right (о стороне материи)
мат. dextrorotatory; righthand
мед. dextral; right (напр. об отведении ЭКГ)
метеор. right (direction of turn)
мор. starboard; starboard-hand; just (of a cause)
нефт. right handed; right angle
нефт.газ. right hand; dextrorsal
патент. proper
перен. upright
полит. rightist; heartless (Alex_Odeychuk); right-winger
свар. backward (о способе сварки)
стр. right-handed (о резьбе)
текст. regular
тех. right-handed; right
тех., уст. righthanded
юр. faultless
Gruzovik, юр. innocent; not guilty
"правая" прил.
авиац. right
в сложных словах имеет значение правый прил.
общ. dextro
"Правее!" прил.
воен. Bear right!
право нареч.
общ. right (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc. • Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that); really; the law (a) the legal or judicial system b) the profession or practice of law c) informal the police or a policeman. CED Alexander Demidov); due; forsooth
бухг. right (моральное или юридическое)
горн. right
каб. laws
разг. truly
юр. right (обычно в субъективном смысле)
право! нареч.
разг. really; believe me!
в сочет. право нареч.
пром., юр. right
право! межд.
общ. really!
амер., разг. golly
мор. marry
Gruzovik, разг. truly!; indeed!
право же! межд.
общ. really? (`I'm going to be the next manager.' `Oh really?'; Really! You mustn't be so rude)
 Русский тезаурус
право нареч.
общ. в узком значении - система общеобязательных социальных норм, установленных или санкционированных государством Большой Энциклопедический словарь ; в более широком смысле охватывает также правовые отношения и основные права гражданина, закрепляемые, гарантируемые и охраняемые государством. В государственно-организованном обществе право закрепляет отношения собственности, механизм хозяйственных связей, выступает как регулятор меры и форм распределения труда и его продуктов между членами общества гражданское право, трудовое право Большой Энциклопедический словарь ; регламентирует формирование, порядок деятельности представительных органов, органов государственного управления конституционное право, административное право, определяет меры борьбы с посягательствами на существующие общественные отношения и процедуру решения конфликтов уголовное право, процессуальное право, воздействует на многие формы межличностных отношений семейное право. Особая роль принадлежит международному праву. Большой Энциклопедический словарь
"Право" нареч.
общ. юридическая газета либерального, с 1905 кадетского направления, 1898-1917, Санкт-Петербург, 1-3 раза в неделю. Издатель - В. М. Гессен. Большой Энциклопедический словарь
право
: 17136 фраз в 342 тематиках
SAP технические термины10
SAP финансы16
Авиационная медицина6
Авиация164
Австралийское выражение5
Автоматика23
Автоматическое регулирование43
Автомобили96
Авторское право37
Агрохимия1
Альтернативное урегулирование споров10
Алюминиевая промышленность2
Американское выражение не написание70
Анатомия40
Антарктика1
Антенны и волноводы3
Арабский язык3
Артиллерия3
Архаизм2
Архитектура2
Астрономия3
Аудит8
Аэрогидродинамика9
Аэропорты и управление воздушным движением1
Базы данных5
Банки и банковское дело223
Баскетбол2
Библиотечное дело65
Библия2
Бизнес806
Бильярд6
Биология8
Биржевой термин49
Бокс3
Борьба с коррупцией1
Британское выражение не написание19
Бронетехника22
Буддизм1
Бурение13
Бухгалтерский учет кроме аудита113
Бытовая техника2
Валютный рынок форекс1
Вежливо1
Вексельное право6
Великобритания3
Велосипеды кроме спорта9
Велоспорт2
Вентиляция1
Ветеринария1
Виноделие1
Внешняя политика4
Внешняя торговля1
Водные ресурсы3
Водоснабжение1
Военный жаргон2
Военный термин251
Волейбол1
Вульгаризм1
Выборы16
Высокопарно1
Гандбол2
Генетика2
Генная инженерия1
География5
Геодезия4
Геология6
Геофизика2
Геральдика2
Гидробиология1
Гидрогеология1
Гидрология1
Гидротехника3
Гимнастика3
Гироскопы1
Горное дело42
ГОСТ1
Государственный аппарат и госуслуги6
Гражданское право6
Грузовой транспорт8
Деловая лексика3
Деревообработка4
Дефектоскопия5
Дипломатия426
Договоры и контракты6
Дорожное движение3
Дорожное дело11
Европейский банк реконструкции и развития357
Европейский союз11
Железнодорожный транспорт14
Животноводство3
Журналистика терминология2
Звукозапись1
Здравоохранение3
Золотодобыча10
Зубчатые передачи3
Идиоматическое выражение, фразеологизм16
Издательское дело5
Измерительные приборы2
Иммиграция и гражданство1
Инвестиции32
Иностранные дела35
Интернет9
Информационная безопасность и защита данных35
Информационные технологии160
Искусственный интеллект5
Искусство1
Ислам2
История45
Итальянский язык2
Кабели и кабельное производство4
Кадры4
Канада2
Канцеляризм9
Карачаганак4
Кардиология48
Картография1
Карточные игры1
Каспий9
Каякинг1
Кинематограф27
Классификация видов экон. деятельности2
Клинические исследования5
Клише1
Книжное/литературное выражение6
Кожевенная промышленность4
Компьютерные игры1
Компьютерные сети6
Компьютеры55
Конный спорт1
Консалтинг1
Контекстуальное значение5
Контроль качества и стандартизация1
Конькобежный спорт2
Корпоративное управление40
Космонавтика24
Космос45
Криминалистика1
Культурология2
Латынь24
Лесоводство15
Лесозаготовка1
Лингвистика2
Литература5
Логистика8
Магнетизм1
Майкрософт46
Макаров804
Математика146
Машиностроение4
Машины и механизмы3
Медицина297
Медицинская техника15
Международная торговля3
Международное право59
Международное частное право1
Международные отношения3
Международные перевозки1
Международный валютный фонд30
Менеджмент4
Металлургия6
Метеорология4
Метрология1
Метрополитен и скоростной транспорт1
Механика20
Молекулярная биология1
Моликпак20
Морское право63
Морской термин249
Музеи2
Музыка7
Навигация10
Название организации48
Названия учебных предметов1
Налоги37
Нанотехнологии1
Наследственное право4
НАТО7
Научно-исследовательская деятельность3
Научный термин3
Неврология1
Невропатология1
Недвижимость49
Немецкий язык1
Нефтегазовая техника23
Нефтепромысловый10
Нефть42
Нефть и газ36
Нотариальная практика256
Образно5
Образование42
Общая лексика2698
Общее право англосаксонская правовая система11
Общественное питание, ресторанное дело1
Общественные организации4
Обществоведение1
Окружающая среда23
Онкология1
ООН Организация Объединённых Наций65
Оптика раздел физики1
Организационно-правовые формы компаний1
Оргтехника5
Оружие и оружейное производство8
Оружие массового поражения5
Официальный стиль10
Офтальмология4
Охрана труда и техника безопасности7
Парапланеризм1
Парусный спорт2
Паспорт безопасности вещества1
Патенты353
Переносный смысл7
Пластмассы1
Поговорка1
Подводные лодки1
Пожарное дело и системы пожаротушения2
Полиграфия33
Полимеры6
Политика347
Полиция4
Пословица8
Почта1
Поэтический язык1
Пояснительный вариант перевода2
Права человека и правозащитная деят.2
Приводы1
Программирование178
Программное обеспечение2
Производство18
Промышленная гигиена2
Промышленность14
Противовоздушная оборона6
Профессиональный жаргон2
Профсоюзы14
Процессуальное право3
Психиатрия6
Психология5
Публицистический стиль1
Публичное право6
Пульмонология12
Радио1
Радиотехника5
Разговорная лексика31
Регулирование движения1
Редко6
Реклама136
Религия37
Рентгенология6
Риторика7
Робототехника1
Российское/русское выражение1
Рыбоводство56
Рыболовство промысловое4
Сахалин20
Сахалин Р4
Сахалин Ю1
Сварка6
Связь5
Сейсмология4
Сельское хозяйство48
Системы безопасности36
Скейтбординг1
Сленг25
Собирательно1
Советский термин или реалия4
Соединённые Штаты Америки12
Сокращение7
Солнечная энергетика1
Социализм7
Социальное обеспечение6
Социальные сети3
Социология34
Союз-Аполлон1
Спорт66
Средства массовой информации148
Станки4
Статистика5
Стилистика2
Стоматология11
Страхование87
Строительные конструкции1
Строительство83
Судебная лексика2
Судостроение18
Таможенное дело2
Театр1
Текстильная промышленность23
Телевидение4
Телекоммуникации60
Тенгизшевройл7
Теннис4
Теория права3
Теплотехника1
Техника342
Торговля11
Торпеды12
Транспорт34
Трудовое право13
Турецкий язык2
Туризм1
Уголовное право75
Уголь1
Университет4
Упаковка4
Урология1
Устаревшее30
Фармакология5
Фармация и фармакология2
Федеральное бюро расследований1
Фехтование3
Физика10
Физика высоких энергий5
Физиология3
Финансы138
Французский язык4
Футбол15
Хирургия1
Хозяйственное предпринимательское право1
Хоккей с шайбой6
Холодильная техника4
Христианство1
Целлюлозно-бумажная промышленность3
Ценные бумаги64
Церковный термин4
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения2
Шахматы23
Школа терминология1
Школьное выражение1
Шотландия1
Шотландское выражение3
Шутливо, юмористически1
Экология35
Экономика853
Электричество1
Электроника109
Электротехника2
Эмоциональное выражение1
Энергетика34
Энергосистемы9
Юридическая лексика4030
Ядерная физика7
Яхтенный спорт16
SAP18