СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
к фразам

правда

сущ.
ударения
вся правда
общ. truth (the true facts • I don't know, and that's the truth; Tell the truth about it); it is true; verity; veracity; dinkum; realness; true; fair go; concessive true; it's true; reality (babel); there again (вводное слово в начале предложения Nrml Kss); that said (как вводное слово; introducing a concessive statement • Much of the book was very dull. That said, I have to admit that the ending was extremely clever. 4uzhoj); character; faithfulness; troth; that's right (Ivan Pisarev); for sure (Ivan Pisarev); sure thing (Ivan Pisarev); you bet (Ivan Pisarev); right on (Ivan Pisarev); spot on (Ivan Pisarev); dead right (Ivan Pisarev); quite right (Ivan Pisarev); no doubt (Ivan Pisarev); without a doubt (Ivan Pisarev); sure enough (Ivan Pisarev); that's for sure (Ivan Pisarev)
австрал., разг. fair dinkum
австрал., сл. deadset
амер. the straight
амер., сл. on the dead
ирон. forsooth
конт. admittedly (MargeWebley)
мат. it is true (that)
сл. for real; no shit; straight goods (That straight goods about your owing Morny twelve grand? – Это правда, что ...?); the score
тех. truth
уст. sooth; yea
Gruzovik, ист. code of laws (в составе названий средневековых сводов законов); law (в составе названий средневековых сводов законов)
правда? сущ.
общ. is it so? (ли); is it true? (ли); is that so?; do you? (Fuat); isn’t that so?; don’t you think so?
амер., сл. word (Баян)
разг. the devil you say! (grafleonov); is that true? (Andrey Truhachev); is that right? (aleko.2006)
сл. ain't that right (Ain't that right? SirReal)
правда?! сущ.
общ. my boy!
..., правда? сущ.
общ. isn't that ...? (*soliciting agreement from a listener • Isn't that amazing? Isn't that awful? Isn't that great? ART Vancouver); isn't it? (*soliciting agreement from a listener; is preceded by an adjective • Hot, isn't it? ART Vancouver)
правда?! сущ.
сл. for real
ведь правда? сущ.
разг. isn't it? (q3mi4)
Правда сущ.
собств. Pravda (как название газеты, нас. пункта и т.п. • "Pravda" Means "Truth", by Robert A. Heinlein)
правдой
: 1198 фраз в 52 тематиках
Австралийское выражение1
Американское выражение не написание11
Архаизм1
Африка1
Библия3
Бизнес1
Военный термин1
Возвышенное выражение1
Вульгаризм2
География1
Диалектизм2
Дипломатия8
Жаргон наркоманов1
Идиоматическое выражение, фразеологизм59
История3
Клише7
Книжное/литературное выражение36
Контекстуальное значение3
Короткие текстовые сообщения1
Латынь4
Литература1
Макаров198
Неодобрительно1
Нотариальная практика2
Образно9
Общая лексика587
Организация производства1
Паблик рилейшнз2
Патенты2
Переносный смысл4
Поговорка2
Политика4
Пословица82
Пояснительный вариант перевода1
Права человека и правозащитная деят.2
Психология3
Разговорная лексика46
Редко2
Реклама3
Религия14
Риторика25
Североамериканское выр. США, Канада1
Системы безопасности1
Сленг27
Советский термин или реалия2
Соединённые Штаты Америки2
Средства массовой информации4
Старофранцузский1
Христианство1
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения10
Юридическая лексика10
SAP1