СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский
Google | Forvo | +
к фразам
поэтапный прил.ударения
общ. gradual; on a phased basis (ABelonogov); phase-gate (processes at the project and program levels are defined according to a standard phase-gate structure abadonna_dm); sequential; phase-byphase; sustainable (контекстуально grafleonov); done in stages
автомат. incremental (напр., о внедрении технических средств); phased (напр., о внедрении средств автоматизации)
бизн. phased
воен. phase-by-phase; time-phased
дип. phasing
ЕБРР. staged
Макаров. cycle-by-cycle; stepped
мех. stage-by-stage
прогр. progressive (ssn); step-wise (ssn)
стр. step-by-step (о подходе); graded
тех. stepwise; step-through (Alex_Odeychuk); step-by-step
управл.проект. stepped-up (Alex_Odeychuk)
эк. stagewise
поэтапно нареч.
общ. piecemeal (MargeWebley); in stages (Companies Act 2006 was brought into force in stages. 4uzhoj); through the gates (Agajanov); stepwise; in a staged manner (mascot); on a step-by-step basis (Alexander Matytsin); in a phased approach (о вводе в эксплуатацию Alexander Oshis); in increments (qwarty); through steps (akira_tankado); step-wise manner (Yu_kovali); in phases (lexicographer)
Игорь Миг on a piecemeal basis
автомат. in an evolutionary way (напр., о внедрении станочной системы); in a phased manner (о вводе в эксплуатацию); in a stepwise manner
амер. piecemeal (делать что-либо: remodeled their house piecemeal because of budgetary constraints Val_Ships)
бизн. in milestones (completed in milestones 4uzhoj); on a phased basis (Alexander Matytsin)
воен. step-by-step
гидрогеол. by stages (Sagoto)
ИТ. gradually; in an incremental manner (The structure of distributed systems as interacting components is a blessing which forces software engineers towards compositional techniques which offer the best hope for constructing scalable and maintainable systems in an incremental manner. Alex_Odeychuk)
мат. by steps; by stages
мед. in incremental steps (Andy)
менедж. on a staged basis (The project was executed on a staged basis, starting with a FEED study to develop the EPF requirements. Kenny Gray)
мех. in an evolutionary way
рекл. by progressive stages
РЗА laminated way (Shmelev Alex); in a laminated way (Shmelev Alex)
телеком. step by step (oleg.vigodsky)
тех. in steps (Амбарцумян)
поэтапное прил.
мед. step therapy (ступенчатое) лечение (терапия Andy)
поэтапный: 519 фраз в 83 тематиках
SAP финансы4
Авиация8
Автоматика25
Альтернативное урегулирование споров2
Американское выражение не написание1
Архитектура8
Бизнес5
Биотехнология1
Бухгалтерский учет кроме аудита2
Бытовая техника1
Военный термин70
Геофизика1
Горное дело1
Дипломатия11
Европейский банк реконструкции и развития24
Европейский Союз1
Железнодорожный транспорт1
Иммунология2
Инвестиции1
Информационные технологии14
Канцеляризм1
Карачаганак1
Каспий9
Кинематограф2
Клинические исследования3
Компьютерная защита1
Контроль качества и стандартизация1
Корпоративное управление2
Космонавтика2
Майкрософт8
Макаров19
Маркетинг1
Математика3
Медицина12
Международный валютный фонд13
Менеджмент5
Механика1
Морской термин3
Налоги1
Нанотехнологии5
НАТО3
Научный термин3
Нефтегазовая техника1
Нефтеперерабатывающие заводы2
Нефть2
Нефть и газ6
Образование2
Общая лексика50
ООН Организация Объединенных Наций1
Охрана труда и техника безопасности1
Пожарное дело и системы пожаротушения1
Полиграфия3
Программирование12
Программное обеспечение3
Производство4
Профсоюзы2
Реклама19
Робототехника4
Сахалин6
Социология1
Статистика2
Стоматология1
Строительные конструкции1
Строительство20
Судебная медицина1
Телекоммуникации1
Техника10
Транспорт3
Трубопроводы1
Уголь1
Управление проектами7
Фармация и фармакология1
Физика2
Финансы4
Химия2
Экология4
Экономика22
Электроника5
Электротехника1
Энергетика19
Юридическая лексика7
Ядерная физика1
SAP1