Русский ⇄ Английский Башкирский Венгерский Вьетнамский Датский Итальянский Калмыцкий Китайский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Таджикский Турецкий Французский Чешский Шведский Эстонский Японский

поставить на ноги ударения
общ.	put back on one's feet (Interex); put someone right; set someone right; have someone on one's feet (после болезни maystay); put somebody on his legs (после болезни); set somebody on his legs (после болезни); set any thing on foot; set on foot
Игорь Миг	get rolling
Макаров.	fix up; bring through
перен.	get off the ground (напр., какое-либо предприятие A.Rezvov)
поставить кого-либо на ноги
общ.	set someone on their feet; set on his legs (после болезни); put on his feet; put on his legs (после болезни); put on his legs; set someone on his feet
Gruzovik	cure
Макаров.	set someone on her feet; set someone on his legs; put someone on his legs
Gruzovik, перен.	set someone on his/her feet
поставить кого-л. на ноги
общ.	set smb. on his feet
перен.	give sb. a start in life; set sb. on his feet; set sb. on his her, their etc. feet

поставить на ноги: 33 фразы в 9 тематиках

Американское выражение не написание	1
Бизнес	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	2
Макаров	9
Образно	1
Общая лексика	14
Переносный смысл	2
Политика	1
Разговорная лексика	2