пособник – английский перевод

ally; pander; abetter; encourager; abettor; cohort; sidekick; accessary before the fact; facilitator (Notburga); candle holder; abbetor; henchman (someone who assists in a plot Svetlana D); accomplice

Игорь Миг

coconspirator; accomplice of the offence; accessory to the offence

бизн.

associate

дип.

accessory after the fact

конт.

enabler (Germany’s refusal to quickly sanction Russian oil and gas exports, on which its industries and households remain heavily dependent, has provoked fierce criticism from western partners, not least Ukraine’s president, Volodymyr Zelenskiy. The influential American commentator Paul Krugman harshly accused Germany of acting as “Putin’s enabler” and being “complicit in mass murder”.

theguardian.com Баян)

Макаров.

principal in the second degree; accessory before the fact; alley

нотар.

one who assists in the commission of the offense

полит.

hiwi (From German abbreviation of the word Hilfswilliger ('willing to help') Phyloneer); aider and abetter (Taras)

разг.

candle-holder; candleholder; acolyte (Val_Ships); underling (a person lower in status or rank Val_Ships)

accessory; aider; accomplice (преступлению); helpmate; instigator; accessary (Alexander Demidov); confederate; secondary co-conspirators (в криминальной схеме A.Rezvov)

Gruzovik, уст.

helper; help

пособник: 26 фраз в 12 тематиках

Банки и банковское дело	1
Дипломатия	1
История	2
Латынь	1
Макаров	1
Налоги	1
Неодобрительно	2
Общая лексика	8
Политика	1
Разговорная лексика	1
Системы безопасности	2
Юридическая лексика	5

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков