СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
существительное | глагол | к фразам

порыв

сущ.
ударения
общ. squall; waff (ветра); longing (душевный Нина К); fit; outburst; impulse (a sudden desire to do something, without thinking about the consequences • I bought the dress on impulse – I didn't really need i); dash; impulsion; burst (of emotion); puff (ветра); spasm; transport (чувств); spontaneous movement; conatus; waftage (ветра); prompting; whiffle (ветра); swirl; lick; inspiration (вдохновения и т.д. q3mi4); whim (Aly19); instinct (Pickman); urge (A strong desire or impulse • He felt the urge to giggle. enroc); bust; fling (веселья, гнева и т.п.); gust (ветра; a sudden blast (of wind) • gusts of wind of up to eighty kilometres an hour); breaking with off (with); wisp (ветра Nazart); scud; skirl (ветра со снегом или дождем NGGM); updraft (Liv Bliss); inclination (My first inclination was to laugh Dyatlova Natalia); enthusiasm (воодушевления suburbian); waft (ветра); breaking; eagerness; flirt; flow of spirits; flurt; fluster; fuff (ветра); insult (ветра); quirk; rushing; salience; sally; spirt (ветра); spurt (ветра); start; starting; thud; whisk; draft; draught; elan
Gruzovik breaking off with; breaking with; snapping
авиац. blast
авиац.мед. gust (воздушный)
воен. sally (чувств); bursting (чувств – do not tell anyone else of your burstings (the movie "The village") Telecaster)
деф. tear (повреждение)
ж/д. inrush
Макаров. break; gush; atmospheric gust (ветра); eddy (ветра); flush (чувства); gust (поток воздуха); impetuosity; slap (ветра); transports (чувства)
мат. gap; rush; tear
мор. puff (ветра); gust (ветра)
нав. gush (ветра)
нефт. pipe leak (трубопровода)
нефт.газ. leak (serz); guillotine rupture (MichaelBurov); rupture (MichaelBurov); rupture tear (MichaelBurov)
обр. ardour; enthusiasm; zeal
океан. blow (ветра); blast (ветра)
перен. momentum (Vadim Rouminsky); swelling; throb; gale (какого-либо чувства и т. п. Vadim Rouminsky)
психол. storm (эмоции); drive (Andrey Truhachev)
рекл. flight
ркт. disturbance; aerodynamic disturbance
рыб. gust (о ветре dimock)
тех., уст. impulse
уст. querk; salliance
фр. élan
хок. momentum (HARagLiAMov)
яхт. gust; puff
Gruzovik, перен. upsurge; uprush
порывами сущ.
общ. by fits and starts; by fits (and starts); by flirts
порывы сущ.
воен., авиац. gusts
рел. effervescence (Александр Рыжов)
воздушный порыв сущ.
авиац. gust
наступательный порыв сущ.
воен. impetus
порыв глаг.
перен. gust (out)
порыть глаг.
общ. paw; scrape for a while
Gruzovik dig for a while; paw with the forefoot for a while
разг. rummage through; turn upside-down
порыв
: 745 фраз в 50 тематиках
Авиационная медицина3
Авиация125
Автоматика1
Американское выражение не написание2
Аэрогидродинамика49
Бизнес2
Военный термин21
Геофизика1
Дефектоскопия3
Дипломатия1
Идиоматическое выражение, фразеологизм3
Искусство40
История1
Космонавтика27
Космос90
Литература1
Макаров113
Медицина1
Менеджмент1
Метеорология30
Морской термин12
Навигация1
Нефть и газ11
Образно1
Общая лексика139
Океанология и океанография3
Охрана труда и техника безопасности3
Переносный смысл1
Пожарное дело и системы пожаротушения1
Поэтический язык1
Производство3
Противовоздушная оборона1
Психология8
Реклама2
Религия2
Сахалин2
Сейсмология1
Сленг1
Спорт1
Строительство6
Техника15
Транспорт6
Трубопроводы1
Уголовное право1
Устаревшее2
Физика1
Французский язык1
Шахматы1
Шотландия1
Экономика1