СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
существительное | существительное | к фразам

попытка

сущ.
ударения
общ. attempt (a try • They failed in their attempt to climb the Everest; She made no attempt to run away); effort (the result of an attempt • Your drawing was a good effort); venture; essay; try (to have a try at something – попытаться сделать что-либо; an attempt or effort • Have a try (at the exam). I'm sure you will pass); smite; overture (примирения, завязывания знакомства); stab; trying; nisus; tentamen; try-on; try on; foray; a shot (akimboesenko); endeavour (an attempt • He succeeded in his endeavour to climb the Everest); go (an attempt • I'm not sure how to do it, but I'll have a go); shot (угадать и т. п.); shy; trial; shot (угадать и т. п.) Guess, but remember, you only have one shot. / We only get one shot at firing the rocket motor.; an attempt • You have to guess, but remember, you only have one shot.We only get one shot at firing the rocket motor.; I don't know if I can do that, but I'll have a shot (at it)); proffer; go round; tentative
австрал., сл. burl; crack
амер. endeavor
боб. run (спуск)
комп. experiment
лыжн.спорт. course; manche
Макаров. apprise; bid; offering; whirl
обр.дан. take (capissimo); crack (capissimo)
плав. swimming trial
психол. run
разг. bash; slap; smack
сл. header; the big time; elbow-grease (Interex); throw (Interex); show; whack; fling
спорт. carry (амер. футбол Пан); bid (тж. спорт.); attempt (повторяющееся выступление); down (занесение мяча); round (круг); try; trial attempt; test
телеком. attempting (oleg.vigodsky)
тех. test trial
уст., Макаров. assay
юр. offer; attempt (совершения преступления)
попытки сущ.
общ. approaches
Игорь Миг endeavours; endeavors
комп.игр. lives ("жизни" sankozh)
лат., Макаров. tentamina
нефт. tries
пробная попытка сущ.
сейсм. trial
энергичная попытка сущ.
общ. endeavor
попытка сущ.
общ. exertion; leg; bid (an attempt (to obtain) • a bid for freedom); goes (an attempt • I'm not sure how to do it, but I'll have a go); show (an effort or attempt • He put up a good show in the chess competition); tries (an attempt or effort • Have a try (at the exam). I'm sure you will pass)
косм. attempt
США, Кан. go-around (slayer044)
тех. effort
тех., уст. endeavour
попытка
: 2110 фраз в 125 тематиках
Авиационная медицина4
Авиация10
Австралийское выражение5
Автоматика1
Автомобили3
Американское выражение не написание9
Банки и банковское дело9
Баскетбол6
Бизнес24
Британское выражение не написание3
Бурение2
Бытовая техника2
Великобритания1
Велосипеды кроме спорта1
Велоспорт3
Внешняя политика3
Военно-морской флот1
Военный термин15
Вульгаризм7
Газовые турбины1
Геология1
Гимнастика4
Горное дело1
Деловая лексика1
Дипломатия39
Дорожное дело2
Европейский банк реконструкции и развития1
Жаргон4
Железнодорожный транспорт1
Золотодобыча1
Идиоматическое выражение, фразеологизм14
Иммунология1
Инвестиции1
Интернет2
Информационная безопасность и защита данных28
Информационные технологии91
Искусственный интеллект1
История2
Каспий1
Кинематограф1
Клинические исследования1
Клише1
Книжное/литературное выражение1
Компьютерные сети9
Компьютеры8
Коневодство племенное1
Контекстуальное значение1
Корпоративное управление4
Космонавтика6
Космос19
Легкая атлетика2
Лингвистика3
Литература1
Лыжный спорт1
Майкрософт17
Макаров301
Математика14
Медицина16
Металлургия1
Механика4
Морское право1
Нанотехнологии3
НАТО1
Научный термин15
Нефтегазовая техника1
Нефть4
Нефть и газ1
Нотариальная практика1
Образно3
Образование5
Общая лексика579
Паблик рилейшнз2
Парапланеризм1
Патенты2
Переносный смысл7
Политика98
Полиция4
Пословица15
Почта1
Пояснительный вариант перевода4
Программирование53
Программное обеспечение1
Производство1
Противовоздушная оборона1
Профессиональный жаргон1
Профсоюзы1
Психиатрия3
Психология7
Разговорная лексика22
Регби1
Реклама11
Релейная защита и автоматика2
Религия1
Риторика4
Робототехника3
Сарказм2
Сварка1
Связь6
Сейсмология3
Системы безопасности52
Сленг11
Спецслужбы и разведка2
Спорт34
Средства массовой информации153
Строительство3
Судебная медицина1
Телекоммуникации115
Телефония6
Техника27
Тяжёлая атлетика3
Уголовное право11
Уголовный жаргон2
Устаревшее2
Философия1
Финансы1
Футбол5
Хоккей с шайбой4
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения1
Чаты и интернет-жаргон1
Шахматы11
Школьное выражение1
Экономика21
Электроника9
Энергетика6
Юридическая лексика37