![]() |
| помутнение | |
| общ. | turbidity; blooming; obfuscation; cloud; blushing |
| мед. | opacification; opacity |
| один | |
| общ. | single; alone; certain; some; one thing; sole |
| одна | |
| общ. | by herself |
| Или | |
| геогр. | Ili |
| или | |
| общ. | or whether; or; or else; respectively; either; whether or no |
| мат. | eigther |
| тех. | ditto |
| тех. уст. | otherwise |
| оба глаза | |
| мед. | OU; oculus uterque; both eyes |
| особенно | |
| общ. | notably; specially |
| горн. | especially |
| фарм. | particularly |
| помутнение | |
| общ. | turbidity; blooming; obfuscation; cloud; blushing |
| мед. | opacification; opacity |
| вызывающий | |
| общ. | provocative; deflant; provocative of; attention-getting; coat-trailing; flaunting |
| нефт. | giving rise |
| нефт.газ. | bringing on |
| телеком. | ringing up |
| хим. | stirring up |
| понижение остроты зрения | |
| авиац.мед. | loop of visual acuity; visual acuity decrement |
| Или | |
| геогр. | Ili |
| или | |
| общ. | or whether; or; or else; respectively; either; whether or no |
| мат. | eigther |
| тех. | ditto |
| тех. уст. | otherwise |
| |||
| turbidity; blooming; obfuscation; cloud (в камне); blushing (лакокрасочного покрытия); fogging (of glasses); blur | |||
| fogging of glasses | |||
| darkening | |||
| cloudiness (порок вина); haze; haziness; opacification | |||
| cloudiness | |||
| bloom (of an image); blooming (of an image) | |||
| cloud (дефект); cloudiness (дефект) | |||
| copper casse (вина); dimming; dimness; haze (пива, вина, соков) | |||
| opacification (напр., роговицы); opacity (напр., роговицы) | |||
| fog | |||
| turbidity (воды, атмосферы) | |||
| deficiency (хрусталика Vitaly Lavrov) | |||
| clouding; haze formation | |||
| feculence | |||
| blushing (плёнки) | |||
| chalking; hazing; blooming (плёнки); blush (плёнки); fog (плёнки); haze (Появление дымки внутри или на
поверхности пластмассы | |||
| dulling | |||
| bloom (ТВ-изображения); blooming (ТВ-изображения); blossom (ТВ-изображения); crushout (ТВ-изображения) | |||
| blurring; thickening; blushing | |||
| chilling (лакокрасочного покрытия в результате воздействия холодного воздуха или сквозняков; лакокрасочного покрытия под воздействием холодного воздуха); cloud (дефект кристалла); fogging; nebulosity (дефект поверхности) | |||
| opacity | |||
| haze | |||
| cloudiness appearing in something (чего-либо igisheva) | |||
| turbidness; bloom; blush; milkiness | |||
| |||
| dulling (of shade) | |||
|
помутнение одного или обоих глаз, особенно помутнение, вызывающее понижение остроты зрения или : 2 фразы в 1 тематике |
| Макаров | 2 |