Русский ⇄ Английский Арабский Болгарский Венгерский Вьетнамский Греческий Датский Испанский Итальянский Казахский Калмыцкий Киргизский Китайский Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Сербский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шведский Эстонский Японский +

покидаться глаг. ударения
общ.	throw for a time; toss up
разг.	throw
Gruzovik, разг.	throw for a while intrans
покидать глаг.
общ.	quit; abandon; desert (to go away from and leave without help etc.; to leave or abandon • Why did you desert us); fail; forsake (to leave alone; to abandon • He was forsaken by his friends); throw over (друзей); drop; plant; relinquish; be out (какое-либо место bookworm); turn one's back on (Interex); file out (Rust71); fly (страну и т.п.); ooze; turn adrift; fall away; drift out (какое-либо место); fling over; come out (помещение или территорию); go out of (что-либо); toss up; desolate (кого-либо); leave; fall off; forego; give over; filter out (The crowd filtered out (of the arena). VLZ_58); vacate; go off; raise; strike off; strike out; surrender; turn off; waive; wander; wave; jack off
Gruzovik	throw for a time; toss up
Игорь Миг	break ranks with; get bumped from
авиац.	abandon (воздушное судно в полете); evacuate (воздушное судно); egress (ЛА)
австрал., сл.	bail on; bail; nick off; rack off
амер.	peace out (Taras)
бизн.	bail out
бухг.	discharge (систему массового обслуживания)
деф.	escape (ЛА)
дип.	withdraw (зал заседаний и т.п.)
комп.	sign out (напр., учётную запись Александр_10)
косм.	evacuate
космон.	escape; stand down
Макаров.	desolate; cast off (кого-либо); come off; drift out; drop off; fall from (кого-либо); stand down (спортивную команду и т. п.); tear away; turn away; walk out (on; кого-либо); be off
мат.	escape from
мор.	give up
разг.	swan (Solidboss); ditch; drop (близких); chicken out (MichaelBurov)
редк.	void (место)
сл.	blow out; bag; beat it; blow away; brush off brush-off; ease on ease out; fade; fade away; flake out; nix out; punch out; shove off; slam off; outta here (Franka_LV); poop out (Interex)
тех., уст.	forsake
уст.	void; let fall; destitute; reject; beleave; surrendry; weive
физ., авиац.	escape (при аварийной посадке)
шахм.	go
эк.	depart; exit (рынок, отрасль A.Rezvov)
юр.	desert (напр., жену)
Gruzovik, разг.	throw in all or a number of
Gruzovik, уст.	let fall (impf of покинуть)
покидая глаг.
мат.	leaving

покидаться : 211 фраз в 40 тематиках

Авиация	8
Австралийское выражение	1
Американское выражение не написание	4
Баскетбол	1
Бокс	1
Бронетехника	1
Военный термин	8
Вульгаризм	1
Горное дело	2
Дефектоскопия	2
Дипломатия	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	2
Кадры	1
Кинематограф	1
Контроль качества и стандартизация	1
Космонавтика	4
Космос	8
Макаров	32
Математика	1
Морской термин	2
Образно	1
Образование	1
Общая лексика	78
Обществоведение	1
Политика	8
Пословица	3
Правоохранительная деятельность	3
Презрительно	1
Программное обеспечение	1
Разговорная лексика	7
Ракетная техника	2
Сахалин	1
Сленг	3
Спорт	4
Техника	3
Устаревшее	1
Шахматы	1
Экономика	6
Электроника	2
Юридическая лексика	2