Русский ⇄ Английский

- найдены отдельные слова

подробный прил. ударения
общ.	close; minute; circumstantial; specified; detail; narrow; nice; prolix; fine-tooth; inventorial; ample; full-dress; particularized (Anglophile); full-length (key2russia); in-depth (key2russia); elaborate; full dress; play by play; thorough; relating to details; rich in details; detailed; explicit; particular; blow-by-blow; blow by blow; fine tooth; high-over (high-over description – подробное описание muhayyo-m)
амер.	play-by-play
архит.	full
бизн.	comprehensive; end-to-end (Alex_Odeychuk)
идиом.	up-close (senia_m)
Макаров.	exploded
мат.	extensive
нефт.	verbose
патент.	exhaustive
прогр.	extended (ssn); fine-grain (анализ ssn); complete (ssn); long form (attributive ssn)
тех.	granular (Maksym Kozub)
подробно нареч.
общ.	by retail; by point
подробнее прил.
общ.	in more detail (ustug80); in more depth (ustug80); for further details (напр.: Подробнее см. пункт такой-то такого-то закона 4uzhoj); a little bit more (bookworm); more (annavil); further (savvin_se); more information (Natalieendless); further details (Stas-Soleil)
брит.	learn more (на вебсайте – текст с гиперссылкой или кнопка, при нажатии на которую попадаешь на страницу с дополнительной информацией Aiduza)
комп.	view details (вариант перевода текста кнопки sankozh)
мат.	at greater length; in greater detail; fully
Подробнее прил.
инт.	Read more (напр., перед ссылкой на дополнительную информацию ochernen)
подробнее! прил.
разг.	elaborate! (Shabe)
очень подробный прил.
общ.	fine-grained (alenushpl)
подробней прил.
общ.	a little bit more (bookworm)
подробно нареч.
общ.	in full; closely; at large; particularly; circumstantially; narrowly; at great length (mascot); narrow; in depth (zeev); at-large; fully (ssn); point by point (В.И.Макаров); in detail; in points of detail (Alexander Matytsin); further (I wanted to question her further about... savvin_se); in-depth (Andrey Truhachev); minutely; extensively (Gr. Sitnikov); largely; prolixly
амер.	play-by-play (Taras)
Макаров.	amply; nicely; at full length; at some length; in details; in-and-out
мат.	explicitly; more carefully; more closely; more specifically; more thoroughly; see 1 for more details; study in detail
психол.	circumstantially
разг.	thoroughly (Damirules)
судостр.	full details (for full details of this, see Section 3 under ENGINE STARTING BorisKap)
эк., фр.	en detail

подробно вс: 2 фразы в 2 тематиках

Авиация	1
Военный термин	1