Вход
|
Russian
|
Соглашение пользователя
Словари
Форум
Купить
Скачать
Контакты
Русский
⇄
Абхазский
Английский
Венгерский
Вьетнамский
Испанский
Итальянский
Калмыцкий
Китайский
Латышский
Немецкий
Нидерландский
Польский
Португальский
Таджикский
Турецкий
Украинский
Французский
Чешский
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
к фразам
подложить свинью
ударения
общ.
do somebody dirt
(
Anglophile
)
;
do dirt on
(кому-либо)
;
do a job on
(sb., sth., в чём-л.)
;
do a bad favor
(
Artjaazz
)
;
do the dirty on
(someone – кому-либо)
;
queer the pitch for
(кому-либо)
;
hang someone out to dry
(
m_rakova
)
;
play a dirty trick on
(кому-либо)
;
spring a mine on
(someone – кому-либо)
;
lead
sb.
a dance
;
lead
sb.
a pretty dance
;
play the jack with
(sb., кому-л.)
идиом.
rain on
someone's
parade
(
atrox
)
;
play a dirty trick upon
(someone
Franka_LV
)
;
play a mean trick upon
(someone
Franka_LV
)
;
play a dirty trick on
(someone
Franka_LV
)
;
play a mean trick on
(someone
Franka_LV
)
;
do someone dirty
(
Franka_LV
)
;
queer the pitch for
(someone
Franka_LV
)
;
throw a curve
(When I ran into Steve stepping out with a young girl, I threw him a curve asking after his wife.
VLZ_58
)
;
play a dirty trick upon
(someone – кому-либо
Franka_LV
)
;
play a mean trick upon
(someone – кому-либо
Franka_LV
)
;
play a dirty trick on
(someone – кому-либо
Franka_LV
)
;
play a mean trick on
(someone – кому-либо
Franka_LV
)
;
do someone dirty
(кому-либо
Franka_LV
)
;
queer the pitch for
(someone – кому-либо
Franka_LV
)
Макаров.
do the dirty on
(кому-либо)
;
play a mean trick upon
(someone – кому-либо)
;
queer a person's pitch
(кому-либо)
;
queer the pitch
(кому-либо)
;
queer the pitch for
(someone – кому-либо)
посл.
do somebody an ill service
(кому-либо)
;
do somebody an ill turn
(кому-либо)
;
play a dirty trick on
(someone – кому-либо)
;
queer somebody's pitch
(кому-либо)
;
queer the pitch for
(someone – кому-либо)
разг.
play a dirty trick
(on)
сл.
do a job
(
Yeldar Azanbayev
)
;
do a job on
(
"My little sister did a job on my textbook!" == "Моя младшая сестрёнка постаралась! Посмотри на мой учебник!" - говорит Мик, показывая Джону раскрашенную фломастерами страницу.
)
Gruzovik, разг.
play a dirty trick
on
подложить
кому-либо
свинью
общ.
do the dirty on
;
play a dirty trick on
;
play a dirty trick upon
;
play a nasty trick on
;
play a nasty trick upon
;
queer pitch
;
queer the pitch
подложить
кому-л.
свинью
общ.
play
sb.
a dirty trick
подложить
кому
свинью
посл.
play a dirty trick on
(someone)
подложить свинью:
8 фраз
в 5 тематиках
Идиоматическое выражение, фразеологизм
1
Макаров
1
Общая лексика
3
Переносный смысл
1
Пословица
2
Добавить
|
Сообщить об ошибке
|
Короткая ссылка
|
Способы выбора языков