Русский ⇄ Английский

- найдены отдельные слова

подбить глаг. ударения
общ.	tap (сапоги); tapping (сапоги); nail on; bung (глаз в драке); pip; call someone's bluff; put out of action (танк и т. п.); half sole; salavate; bruise; finish summing up; fluff up; injure; line (with); resole; shake up; tumble (пулей крупного зверя); shoe; beguile into doing (кого-либо, на что-либо)
Gruzovik	line with (pf of подбивать); injure (pf of подбивать); bruise (pf of подбивать); shake up (pf of подбивать); fluff up (pf of подбивать); finish summing up (pf of подбивать)
бур.	connect (справедливо только для линий с БСГ Solntse); nipple up (Solntse)
воен.	shoot down (летящую цель); cripple; shoot down; knock out; knock down; take out of action (Andrey Truhachev); put hors de combat (Andrey Truhachev); render hors de combat (Andrey Truhachev)
воен., жарг.	knock out (нанести урон MichaelBurov)
ж/д.	tamp
Макаров.	damage; get down; set someone on to do something (на что-либо)
мор.	disable
разг.	trip up; knock over; put up to; egg on; incite (to); instigate (to); pressure into doing something (Olya34)
тех.	pad
Gruzovik, воен.	knock out (pf of подбивать); knock out of action (pf of подбивать)
Gruzovik, обув.	resole (pf of подбивать)
Gruzovik, разг.	incite to (pf of подбивать); instigate to (pf of подбивать); egg on (pf of подбивать)
подбиться глаг.
общ.	bruise; finish summing up; fluff up; injure; line (with); resole; shake up
воен.	knock out; put out of action
разг.	egg on; incite (to); instigate (to); worm oneself into someone's favor; worm oneself into someone's favour
Gruzovik, разг.	worm oneself into someone's favor (pf of подбиваться)
подбитый прил.
общ.	black; mourning (о глазе); padded; in mourning (о глазе)
Gruzovik	knocked out
воен.	disabled (о машине); downed (Andrey Truhachev); shot down (Andrey Truhachev)
ж/д.	packed

подбитая: 214 фраз в 27 тематиках

Автомобили	2
Альтернативное урегулирование споров	13
Артиллерия	1
Библиотечное дело	1
Бизнес	62
Ботаника	1
Бронетехника	3
Бухгалтерский учет кроме аудита	1
Военный термин	13
Вульгаризм	1
Горное дело	2
Железнодорожный транспорт	4
Журналистика терминология	1
История	2
Макаров	19
Медицина	1
Общая лексика	68
Одежда	1
Оружие и оружейное производство	1
Полиграфия	2
Разговорная лексика	5
Сленг	4
Спорт	2
Текстильная промышленность	1
Хоккей на траве	1
Шотландское выражение	1
Шутливо, юмористически	1