 |
| под контролем: 706 фраз в 98 тематиках |
| 1 | |
| Авиация | 9 |
| Автоматика | 1 |
| Автомобили | 1 |
| Американское выражение не написание | 3 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 1 |
| Банки и банковское дело | 3 |
| Бизнес | 18 |
| Биотехнология | 1 |
| Бурение | 2 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 4 |
| Виноделие | 1 |
| Внешняя политика | 1 |
| Военный термин | 29 |
| Вульгаризм | 3 |
| Высокопарно | 1 |
| Генетика | 2 |
| Горное дело | 2 |
| Дипломатия | 7 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 2 |
| Жаргон наркоманов | 5 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 8 |
| Измерительные приборы | 2 |
| Инвестиции | 1 |
| Интернет | 1 |
| История | 4 |
| Китай | 1 |
| Компьютерный жаргон | 7 |
| Компьютеры | 2 |
| Контекстуальное значение | 1 |
| Контроль качества и стандартизация | 1 |
| Косметика и косметология | 1 |
| Космонавтика | 3 |
| Криминалистика | 1 |
| Лесоводство | 1 |
| Литература | 1 |
| Логистика | 1 |
| Майкрософт | 2 |
| Макаров | 82 |
| Математика | 1 |
| Машиностроение | 1 |
| Медицина | 35 |
| Медицинская техника | 3 |
| Микроэлектроника | 1 |
| Морской термин | 3 |
| Нанотехнологии | 2 |
| Нефть | 3 |
| Нефть и газ | 2 |
| Образно | 29 |
| Общая лексика | 194 |
| Онкология | 2 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 1 |
| Официальный стиль | 2 |
| Охрана труда и техника безопасности | 1 |
| Переносный смысл | 1 |
| Политика | 20 |
| Программирование | 14 |
| Производство | 7 |
| Психология | 3 |
| Радиолокация | 2 |
| Разговорная лексика | 18 |
| Реклама | 5 |
| Религия | 1 |
| Риторика | 4 |
| Робототехника | 1 |
| Рыбоводство | 1 |
| Сахалин | 2 |
| Системы безопасности | 8 |
| Сленг | 11 |
| Соединённые Штаты Америки | 2 |
| Спецслужбы и разведка | 3 |
| Спорт | 3 |
| Средства массовой информации | 25 |
| Статистика | 1 |
| Строительство | 1 |
| Таможенное дело | 2 |
| Телекоммуникации | 1 |
| Теплотехника | 1 |
| Техника | 9 |
| Торговля | 1 |
| Травматология | 1 |
| Транспорт | 2 |
| Урология | 2 |
| Устная речь | 1 |
| Фармакология | 1 |
| Фармация и фармакология | 1 |
| Финансы | 2 |
| Химия | 1 |
| Хирургия | 3 |
| Шахматы | 2 |
| Шутливо, юмористически | 1 |
| Экология | 3 |
| Экономика | 22 |
| Электроника | 3 |
| Электрофорез | 1 |
| Энергетика | 4 |
| Юридическая лексика | 11 |
| Яхтенный спорт | 1 |