Русский ⇄ Английский Болгарский Греческий Испанский Итальянский Китайский Немецкий Норвежский Польский Румынский Сербский Словацкий Украинский Финский Французский Чешский Шведский Японский

поворотное устройство ударения
автомат.	pivot mechanism; swivel apparatus; tilting unit; turnround unit; turret mechanism
акуст.	boom (приёмной акустической системы, напр., гидрофона)
воен.	antenna directioner (антенны WiseSnake)
воен., ОМП.	tilter
воен., тех.	revolving gear (напр., экскаватора)
горн.	turning device (для ленты конвейера)
ж/д.	turn-over fixture
лес.	barturner (транспортёра); slew assembly (крана)
Макаров.	90 grad. bump turn unit (транспортёра); 90 deg. bump turn unit (транспортера); 90-degree bump turn unit
мет.	turning arrangement; turnover gear (для осмотра проката)
мех.	rotating device
нефт.	fulcrum arrangement; davit (иногда подъемно-повротное) крышек люков резервуаров и т.д. INkJet)
нефтепром.	operating crank (Krutov Andrew)
полигр.	angle bar arrangement; turning device; angle bar arrangement (лентопроводящей системы)
полим.	rotating rack
прок.	turn-over gear
рлк.	spinner
сист.без.	pan and tilt head (видеокамеры); pan-and-tilt (видеокамеры); pan/tilt unit (видеокамеры); panoramic tilt head (видеокамеры); Scaner (в горизонтальной плоскости); pan tilt zoom
стр.	turret (башня (системы обслуживания фасада) Ma_russie); rotary device
судостр.	directing gear
телеком.	turning unit (menhaden); rotary device (антенны)
тех.	tilting device; rotator; turner; angling device; bend (горизонтального поворота подвесного конвейера Галина Кахун); davit arm (для люков-лазов Aleks_Teri); pivot unit (Lialia03); pivot (Lialia03)
трансп.	steering device; thrust-vectoring device
фтт.	rotator (напр. антенны)
эл.тех.	turning gear
высокоскоростное поворотное устройство
воен.	P&T (системы наблюдения; pan-and-tilt WiseSnake)
опорно- поворотное устройство
тех.	pan-and-till (qwarty)

поворотное устройство: 125 фраз в 34 тематиках

Автоматика	27
Автомобили	2
Антенны и волноводы	2
Военный термин	5
Горное дело	2
Деревообработка	1
Космонавтика	1
Лесоводство	1
Макаров	3
Медицина	1
Металлургия	5
Механика	5
Моликпак	1
Морской термин	6
Нефть	2
Общая лексика	3
Пищевая промышленность	1
Пожарное дело и системы пожаротушения	1
Полиграфия	1
Прокат металлургия	2
Радиолокация	2
Робототехника	2
Сахалин	3
Сахалин Р	2
Средства массовой информации	2
Строительство	4
Судостроение	1
Текстильная промышленность	1
Телекоммуникации	1
Техника	26
Транспорт	5
Химия	1
Экология	1
Электроника	2