Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Болгарский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Испанский Итальянский Казахский Калмыцкий Киргизский Китайский Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Церковнославянский Чешский Шведский Эсперанто Эстонский Японский +

повар сущ. ударения
общ.	cook (a person who cooks, especially for a living • She was employed as a cook at the embassy); kitchener (особ. в монастыре; Термин очень устарел, вряд ли поймут, см https://en.wiktionary.org/wiki/kitchener NL1995); dresser; a man cook; man cook
амер.	fry cook (a cook who specializes in fried foods Taras); lunch lady (в школьной столовой Taras)
амер., воен., жарг.	gut burglar
воен.	belly-buzz robber; calory mechanic; slum-burner; bobygee (MichaelBurov)
воен., жарг.	bisquit shooter (MichaelBurov); biscuit shooter (MichaelBurov); stew burner (MichaelBurov)
кул.	Chef de Partie (Собственно, повар. Отвечает за какие-то выделенное направление кулинарного производства wikipedia.org Millie); chef (a skilled and trained cook who works in a hotel or restaurant, especially the most important cook • The head chef runs the hotel kitchen with strict discipline and efficiency.); CDP (Chef de Partie pelipejchenko)
сл.	smart cookie; belly-robber (в армии, в молодёжном лагере); biscuit-roller; cookey; cookie; coosie; dough-roller (на лесоповале); grease-ball; grease-pot; grub-choker; grub-slinger; gruib-choker; hash-burner; hash-driver; hasher; jeppo; meat burner; pot-slinger; stew-builder; stomach-robber (во временном лагере и т.п.); grease-burner (MichaelBurov); meatball (MichaelBurov); meat ball (MichaelBurov)
шутл.	calorie mechanic; ration destroyer
повар сущ.
общ.	flunkey; flunky
кул.	cook

повар : 234 фразы в 31 тематике

Авиация	1
Австралийское выражение	4
Американское выражение не написание	8
Военный жаргон	2
Военный термин	6
Деревообработка	2
Идиоматическое выражение, фразеологизм	2
Иронично	2
История	1
Кулинария	18
Логистика	3
Макаров	25
Механика	2
Морской термин	6
Нефть и газ	1
Общая лексика	79
Общественное питание, ресторанное дело	28
Общественные организации	1
Одежда	1
Пищевая промышленность	5
Пословица	12
Профессиональный жаргон	1
Разговорная лексика	2
Робототехника	1
Сленг	13
Строительство	2
Торговля	1
Французский язык	2
Христианство	1
Шутливо, юмористически	1
Юридическая лексика	1