СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
существительное | глагол | к фразам

побег

сущ.
ударения
общ. cut; cutting; offshoot; sprig; scion (растения); escapade (из заключения); runner (a long stem of a plant which puts down roots); sprout; tiller; getaway (an escape); imp; offset; runaway; break-out (из тюрьмы); elopement (с возлюбленным); get-away; hopbine; propagule; propagulum; soboles; lam; flit (с возлюбленным); hopvine; spring (aschist); plunge (Игорь Primo); leg bail; spire; hopbind; abscondment (HarryWharton); escape ((act of) escaping; state of having escaped); flight; slip; spear; spray; break (из тюрьмы, тж. break out); sapling; shoot (a new growth on a plant); decamping; runaway (особ. жениха с невестой); Prisonbreak (из тюрьмы), Побег (телесериал, 2005 cristalker); come; deviation; escaping; come in; race (растений); scape; sprit; decampment
Gruzovik eloping
биол. burgeon; chit; propagule (у лишайников); sobole; sprout (о листьях)
бот. bine; trailing; runner (лат. stolo); sprout (лат. stolo); sucker (L-sa); offshoot (лат. stolo); head (подходит для следующего контекста: ...flowering heads of Lophophora williamsii, a Mexican cactus... – ...цветущие побеги мексиканского кактуса Лофофора Уильямса..., – поскольку, как известно, собственно, стебли не цветут ;-) Min$draV)
бот., Макаров. tendril
бот., редк. tendron
винодел., фр. cépage; marcotte (винограда)
воен. escaping (из плена); escape (из плена)
гидробиол. shoot (растения)
горн. escape
дерев. trailer
лес. regrowth; branchlet; osier; outgrowth; set; twig; shoot (usually one year's growth)
Макаров. arm (виноградной лозы); blade; flush; vegetative propagule; wand; spear (у растений)
мат., топол. run
мех. running off
пищ. runoff
разг. leg-bail
редк. springer; evasion; shot
с/х. sprouting; bourgeon
сад. provine
сист.без. breakout (из тюрьмы); escapade (из тюрьмы)
сл. run-out; off the grid (временный или перманентный) от общества, телефона, социальных сетей или системы, в т.ч. политической vogeler)
тех. stool; timber shoot (дерева); shoot
угол., амер. break-out (из тюрьмы • It was one of the most successful break-outs in the history of this prison. — Это был один из самых удачных побегов в истории этой тюрьмы.); break (из тюрьмы)
уст. sprunt
целл.бум. scion
Шотл. braird
юр. jumping bail
Gruzovik, воен. desertion
побеги сущ.
общ. shoot; sprout up; sprig; sprawls
бот. shoots (the first green shoots upon the hedges ART Vancouver)
дерев. proliferous
диал. tiller
кул. sprouts
тех., уст. stool
экол. leader
"Побег" сущ.
тлв. Prison Break (американский телесериал)
побечь глаг.
диал. arise; be shifty (of eyes); rove; spring up; appear; avoid; begin to flow; boil over; escape; flee; fly; roam; run; scurry; start running; steal; run away; shun
Gruzovik, диал. break into a run (= побежать); start running (= побежать); begin to flow (= побежать); arise (= побежать); spring up (= побежать)
 Русский тезаурус
побег сущ.
общ. в ботанике - стебель с расположенными на нем листьями и почками; один из основных органов высших растений. У однолетних растений побеги живут один сезон; у многолетних - несколько лет. Многолетние подземные побеги нередко видоизменены в корневища, клубни, луковицы, надземные - в усики, колючки. Большой Энциклопедический словарь
побег
: 759 фраз в 48 тематиках
Авиация2
Австралийское выражение2
Агрономия2
Агрохимия1
Американское выражение не написание5
Бизнес2
Биология17
Биотехнология6
Ботаника81
Британское выражение не написание1
Виноделие20
Военный термин14
Гидробиология2
Деревообработка2
Животноводство1
Игры кроме спорта1
Информационная безопасность и защита данных1
Иронично1
История1
Кинематограф1
Космонавтика1
Кулинария7
Лесоводство51
Макаров134
Медицина2
Морское право1
Морской термин1
Нотариальная практика9
Общая лексика162
Пищевая промышленность3
Полиция1
Природные ресурсы и охрана природы3
Разговорная лексика3
Растениеводство1
Редко1
Садоводство8
Сельское хозяйство102
Системы безопасности2
Сленг25
Спецслужбы и разведка1
Техника5
Туризм1
Уголовное право7
Фитопатология2
Хакерство1
Целлюлозно-бумажная промышленность4
Экология27
Юридическая лексика31