 |
|
планок : 1905 фраз в 118 тематиках |
| Авиация | 21 |
| Автоматика | 92 |
| Автомобили | 25 |
| Артиллерия | 8 |
| Архитектура | 8 |
| Астрономия | 3 |
| Библиотечное дело | 2 |
| Бронетехника | 7 |
| Бурение | 2 |
| Бытовая техника | 1 |
| Взрывчатые вещества и противоминная деятельность | 1 |
| Виноделие | 3 |
| Военный жаргон | 3 |
| Военный термин | 61 |
| Волейбол | 1 |
| Геология | 3 |
| Геофизика | 2 |
| Горное дело | 11 |
| Гребной спорт | 6 |
| Деревообработка | 49 |
| Дипломатия | 1 |
| Дорожное дело | 3 |
| Железнодорожный транспорт | 16 |
| Животноводство | 1 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 8 |
| Информационные технологии | 6 |
| Картография | 2 |
| Каспий | 1 |
| Квантовая электроника | 1 |
| Кинематограф | 2 |
| Клинические исследования | 1 |
| Кожевенная промышленность | 1 |
| Коммунальное хозяйство | 2 |
| Компьютерные сети | 1 |
| Компьютеры | 4 |
| Космонавтика | 4 |
| Космос | 37 |
| Легкая атлетика | 4 |
| Лесоводство | 57 |
| Лыжный спорт | 1 |
| Макаров | 84 |
| Математика | 1 |
| Машиностроение | 38 |
| Машины и механизмы | 4 |
| Мебель | 2 |
| Медицина | 1 |
| Медицинская техника | 1 |
| Металлургия | 12 |
| Метрология | 1 |
| Механика | 12 |
| Морской термин | 200 |
| Мостостроение | 2 |
| Музыка | 2 |
| Научно-исследовательская деятельность | 2 |
| Нефтеперерабатывающие заводы | 1 |
| Нефтепромысловый | 4 |
| Нефть | 14 |
| Нефть и газ | 3 |
| Образно | 2 |
| Общая лексика | 103 |
| Одежда | 2 |
| Окна | 1 |
| Оптика раздел физики | 5 |
| Оружие и оружейное производство | 46 |
| Переносный смысл | 5 |
| Пищевая промышленность | 2 |
| Пластмассы | 4 |
| Поговорка | 1 |
| Подводные лодки | 1 |
| Полиграфия | 110 |
| Полимеры | 12 |
| Политика | 1 |
| Пошив одежды и швейная промышленность | 1 |
| Пояснительный вариант перевода | 1 |
| Психология | 1 |
| Радиолокация | 1 |
| Разговорная лексика | 4 |
| Реклама | 1 |
| Сахалин | 4 |
| Сахалин Р | 1 |
| Сварка | 16 |
| Связь | 1 |
| Сейсмология | 3 |
| Сельское хозяйство | 9 |
| Системы безопасности | 1 |
| Сленг | 4 |
| Спичечное производство | 5 |
| Спорт | 12 |
| Средства массовой информации | 11 |
| Статистика | 1 |
| Строительные конструкции | 1 |
| Строительные материалы | 7 |
| Строительство | 171 |
| Судостроение | 39 |
| Табачная промышленность | 1 |
| Текстильная промышленность | 85 |
| Телекоммуникации | 7 |
| Теплотехника | 5 |
| Техника | 247 |
| Транспорт | 20 |
| Трубопроводы | 1 |
| Упаковка | 31 |
| Физика | 1 |
| Физика высоких энергий | 3 |
| Химия | 7 |
| Хоккей на траве | 1 |
| Холодильная техника | 1 |
| Целлюлозно-бумажная промышленность | 27 |
| Шахматы | 2 |
| Экология | 1 |
| Экономика | 3 |
| Электрические машины | 4 |
| Электричество | 1 |
| Электроника | 12 |
| Электротехника | 4 |
| Электрохимия | 2 |
| Энергетика | 1 |
| Яхтенный спорт | 2 |