 |
| план действий: 706 фраз в 78 тематиках |
| Аварийное восстановление | 8 |
| Авиация | 8 |
| Австралийское выражение | 1 |
| Американское выражение не написание | 1 |
| Антарктика | 1 |
| Архитектура | 1 |
| Банки и банковское дело | 1 |
| Бережливое производство | 1 |
| Бизнес | 8 |
| Борьба с вредителями | 1 |
| Внешняя политика | 1 |
| Военный жаргон | 2 |
| Военный термин | 118 |
| Газоперерабатывающие заводы | 1 |
| Дипломатия | 2 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 2 |
| Европейский Союз | 1 |
| Жаргон наркоманов | 1 |
| Здравоохранение | 1 |
| Иностранные дела | 12 |
| Информационная безопасность и защита данных | 4 |
| Информационные технологии | 1 |
| Карачаганак | 2 |
| Каспий | 12 |
| Контроль качества и стандартизация | 4 |
| Корпоративное управление | 1 |
| Космонавтика | 11 |
| Лесоводство | 2 |
| Макаров | 24 |
| Медицина | 3 |
| Международное право | 4 |
| Международный валютный фонд | 15 |
| Менеджмент | 3 |
| Механика | 1 |
| Морской термин | 1 |
| Название организации | 47 |
| Налоги | 1 |
| Нанотехнологии | 1 |
| НАТО | 7 |
| Нефть | 3 |
| Нефть и газ | 9 |
| Образование | 1 |
| Общая лексика | 156 |
| Окружающая среда | 2 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 72 |
| Оружие массового поражения | 6 |
| Охрана труда и техника безопасности | 6 |
| Переносный смысл | 1 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 6 |
| Политика | 20 |
| Полиция | 1 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 1 |
| Программирование | 4 |
| Профсоюзы | 1 |
| Публицистический стиль | 1 |
| Разговорная лексика | 1 |
| Робототехника | 3 |
| Рыболовство промысловое | 1 |
| Сахалин | 7 |
| Сахалин А | 1 |
| Системы безопасности | 4 |
| Сленг | 6 |
| Соединённые Штаты Америки | 1 |
| Сокращение | 1 |
| Средства массовой информации | 9 |
| Статистика | 1 |
| Сухопутные силы | 1 |
| Телекоммуникации | 1 |
| Техника | 7 |
| Транспорт | 2 |
| Фармация и фармакология | 1 |
| Финансы | 2 |
| Шахматы | 1 |
| Экология | 24 |
| Экономика | 3 |
| Электроника | 3 |
| Энергетика | 16 |
| Юридическая лексика | 4 |