 |
| пивная: 375 фраз в 48 тематиках |
| Австралийское выражение | 7 |
| Американское выражение не написание | 5 |
| Биология | 3 |
| Биотехнология | 11 |
| Ботаника | 3 |
| Виноделие | 29 |
| Вульгаризм | 2 |
| Диалектизм | 1 |
| Жаргон | 1 |
| Животноводство | 7 |
| История | 6 |
| Кулинария | 15 |
| Лесоводство | 1 |
| Литература | 1 |
| Макаров | 47 |
| Медицина | 4 |
| Мультфильмы и мультипликация | 1 |
| Напитки | 1 |
| Народное выражение | 1 |
| Немецкий язык | 2 |
| Общая лексика | 85 |
| Парфюмерия | 1 |
| Переносный смысл | 1 |
| Пивоварение | 33 |
| Пищевая промышленность | 19 |
| Полиграфия | 1 |
| Политика | 1 |
| Пояснительный вариант перевода | 1 |
| Пренебрежительно | 1 |
| Производство спирта | 1 |
| Разговорная лексика | 18 |
| Реклама | 3 |
| Сельское хозяйство | 7 |
| Сленг | 23 |
| Стеклотарная промышленность | 1 |
| Строительство | 3 |
| Техника | 11 |
| Торговая марка | 1 |
| Транспорт | 1 |
| Туризм | 1 |
| Устаревшее | 3 |
| Химия | 3 |
| Хлеб и хлебопечение | 1 |
| Целлюлозно-бумажная промышленность | 1 |
| Шотландское выражение | 1 |
| Шутливо, юмористически | 1 |
| Экономика | 2 |
| Юридическая лексика | 2 |